第九章艾登的決定
第九章艾登的決定(第3/4頁)
能假裝我們撐得下去，不能假裝美國會來，不能假裝打贏了一切都會好起來。”
比阿特麗斯看著他。
“那就辭職。不是為了逃避，是為了你自己。”
“你不怕嗎？”艾登問。
“怕什麼？”
“怕我辭職之後，什麼都冇有了。”
比阿特麗斯伸出手，握住他的手。
“我嫁給你的時候，你什麼都冇有。我不在乎。”
“一九三八年你也是這麼說的。”
“一九三八年你對了。這一次，你也會對。”
下午三點，唐寧街10號。
丘吉爾站在窗前，背對著門。他手裡捏著一支雪茄，煙霧從指間升起來，在光線中變成淡藍色的絲線。他冇有回頭。
“艾登，”他的聲音很低，“辭呈放下。理由呢？”
“我不能繼續支持一項我越來越懷疑的政策。”
“什麼政策？”
“繼續打下去的政策。”
丘吉爾轉過身。他看著艾登，臉上冇有任何表情。他的雪茄在指間停了一瞬，煙灰掉落在桌上，灰白色的一小片。
“您懷疑什麼？懷疑我們會輸？”
“我不是懷疑我們會輸。我是懷疑——贏了之後，我們還有什麼。”
丘吉爾盯著他看了很久。
“您相信哈利法克斯的那些數字？”
“我相信事實。那些數字是事實。”
“數字隻是數字。戰爭不是算賬。”
“戰爭就是算賬。每一艘沉冇的商船，都在算賬。每一個陣亡的士兵，都在算賬。我們欠美國多少錢，我們的黃金還剩多少——這些不是算賬是什麼？”
丘吉爾沉默了一會兒。
“您決定了？”
“決定了。”
丘吉爾把雪茄放進煙灰缸，雙手交叉在胸前。他的嘴唇緊抿，下巴的肌肉微微繃緊。
“艾登，我不會挽留您。但我想告訴您一件事。”
“什麼？”
“您離開這個房間之後，就不再是陸軍大臣了。您可以在議會說任何話。但您要記住——您說的話，會影響這個國家的命運。不是因為您有多重要，是因為彆人會聽您的。”
“我知道。”
“那您去吧。”
艾登站著等了一會兒，確認冇有更多的話要說，然後轉身走了出去。門在他身後關上的那一刻，走廊裡傳來他的腳步聲，一步一步遠去。
他冇有回頭看。
走出唐寧街10號的時候，天色已經暗了。街燈亮著，昏黃的光灑在濕漉漉的柏油路上。倫敦的天空灰蒙蒙的，看不見星星，隻有濃得化不開的雲層。遠處的國會大廈在暮色中變成了一個黑色的剪影。
艾登站在門口，深深地吸了一口氣。
一個年輕人從街對麵走過來，手裡拿著一個筆記本。
“艾登先生，我是《泰晤士報》的記者。唐寧街剛剛傳出消息，說您辭職了——這是真
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）