1978奮鬥年代

第39章真大腿(求追讀)

加入書簽 推薦本書

第39章真大腿(求追讀)(第2/5頁)

詞少,看啥都是生僻單詞,可不就讀寫障礙了麼!

也因為西方語言需要重新創造新詞彙的特點,就難免會出現這麼一種情況:出現一個大家冇見過的怪物,英語管他叫張三,德語管他叫李四,法語管他叫載物,那麼該聽誰的?

如果隻是在自己本國使用的話,各自為政還冇有問題,可一旦進入到跨國領域的時候,不同的叫法就必然引發混亂與誤解。

這種情況發生在工業領域的話,輕則導致零部件無法匹配,重則引發整條產線停擺。

特彆是歐洲各國,還是需要頻繁分工協作的,如果標準不一致,那整個歐洲的產業鏈都會受到影響。

因此才有了諸如國際標準化組織(iso)牽頭製定統一標準的情況,標準一旦製定出來,所有人都按照這個標準來,大概類似於秦始皇的“車同軌,書同文”。

而德國恰恰是當時頂級工業強國,特彆是在機械製造領域中,有很多新技術新發明都是源自德國,德國在製定標準方麵,也處於主導地位。

整個七十年代,正是德國開始深度參與國際標準製定的時代。

德國人製定國際標準的第一步,就是以德語來命名國際標準。所以在很多專業術語上,德國人都是使用德語單詞。

一個詞彙用的多了,也就慢慢變成了通用語言,更何況德國人還有強大的工業能力。

當你使用德國機械時,打開說明書,發現裡麵很多專業術語都是德語單詞,慢慢的你就會習慣德國人的叫法。

隨著德國機械遍布全球,全球也都跟著德國人這麼叫了。

德國人通過這種方式,將德國的工業標準輸送到全球,然後回過頭來,再以全球都在使用這個標準為理由,將其定為國際標準。這可不就是邏輯閉環了麼!

這種情況遍布整個機械領域,不光是零部件的專有名詞,包括物理性質描述的術語、製造工藝的專業術語、乃至質量管控的專業術語,都有大量的德語詞彙,而且都搞成了全球通用的代碼。

一旦形成了標準,你就必須得用德語原詞或者其縮寫,否則就不符合國際標準。

不符合國際標準,你的技術就是不達標的技術,你生產出來的產品,那就是不合格的產品,你就賣不到其他國家去。

其他國家為了產品可以出口,就必須得去遵循國際標準,而國際標準就是德國標準。

想要符合德國標準,這個國家的工業體係從上遊開始,就必須購買德國的機械。

這其實是一種語言霸權,這種語言霸權的背後,是技術標準與產業話語權的深度綁定。

想要打破這種語言霸權,光靠單一產業鏈的技術突破遠遠不夠,這需要一整個工業體係的突破,從最上遊開始就獨立自主,完全不依靠他人。

(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)

上一頁 章節目錄 下一頁

小說推薦:有婦之夫天才醫生重生之醫技強國官路沉淪覺醒-仿如昨日浮生後傳我和妹子那些事大無限神戒極品死神男友小時代超警美利堅好萊塢之路邪氣凜然鄉村小神醫