第十六章：停戰之後
第十六章：停戰之後(第4/4頁)
啡館，雅各布正在煮咖啡。施密特坐在角落裡，喝著rakija。伊洛娜坐在靠窗的位置，寫著筆記本。
“科恩先生，馬蒂奇軍士長還能活多久？”保羅問。
“不知道。也許一年，也許兩年。但快了。”
“快了是多久？”
“也許明年。也許後年。”
保羅低下頭，看著杯子裡的咖啡。“科恩先生，您也會死。”
“誰都會死。”
“您死了，咖啡館怎麼辦？”
“你開。你煮咖啡。”
“我不會煮。”
“學。我教你。”
保羅抬起頭，看著雅各布。“您教我？”
“教。你學什麼都快。”
保羅笑了。“好。您教。我學。”
伊洛娜在筆記本上寫道：“今天，我們去看馬蒂奇。他八十九歲了，還在種土豆。他的假肢是鋼的，在夕陽下閃著金光。他站在門口，揮著手。他的手是鋼的，但很溫柔。他等了我們很多年。我們終於來了。不是坐火車，是坐飛機。保羅飛的。他飛過海，飛過山，飛到克羅地亞的小村莊。馬蒂奇說，他還要等。等人來。等和平。等我們。”
她寫完，放下筆，端起咖啡。咖啡是熱的，不苦，有果香，有酸味，還有一點甜。
“雅各布，”她說，“你的咖啡越來越好喝了。”
“煮了一輩子，能不好喝嗎？”
“那你再煮一輩子。”
雅各布笑了。“再煮一輩子？我就一百二十歲了。活不到。”
“活得到。你瘦。瘦的人活得久。”
“馬蒂奇不瘦。他也活到了八十九。”
“他還會活更久。”
雅各布看著窗外。海麵上有月光，銀白色的，像一條路。一條通往遠方的路。
“伊洛娜，”他說，“你說，新國家會好嗎？”
“不知道。也許會，也許不會。但我們會讓它好。”
“怎麼讓？”
“你煮咖啡。我寫文章。保羅飛飛機。每個人做自己的事。”
雅各布點了點頭。“對。每個人做自己的事。”