第十四章:戰爭之年
第十四章:戰爭之年(第2/4頁)
看開了。”
四月,伊洛娜收到了卡爾·馮·溫迪施格雷茨王子的信。信是從維也納寄來的,很厚,有好幾頁。
“伊洛娜:
我在軍隊裡。當了個團長,管三千人。在意大利前線,離你不遠。隔著一片海。
戰爭不好。我每天看到死人。自己的兵,敵人的兵,平民。都死了。
你的書我讀了。《薩拉熱窩》,寫得很好。但冇人看。戰爭開始了,冇人讀書。
等仗打完了,會有人看的。
卡爾”
伊洛娜把信給雅各布看了。雅各布讀完,把信紙折好,還給她。
“卡爾還活著。”
“活著。”
“他以前追過你。”
伊洛娜笑了。“追過。冇追上。”
“為什麼?”
“因為我在等的,不是你。”
雅各布看著她,沉默了幾秒鐘。“萊奧等了你一輩子。”
“我知道。”
“你等了他一輩子?”
“我也知道。”
他們看著窗外。海麵上有一艘意大利軍艦,正在開炮。炮彈落在港口裡,濺起高高的水柱。轟隆隆的聲音傳過來,震得咖啡杯在桌上跳動。
“雅各布,你怕嗎?”伊洛娜問。
“不怕。”
“你的手在抖。”
雅各布把手放在桌上。“好了。”
“你每次都這樣。手抖,說不怕。”
“因為真的不怕。手抖是老了,不是怕。”
伊洛娜笑了。“對。老了。”
五月的第一天,施密特收到了馬蒂奇的信。信是從克羅地亞寄來的,字跡比以前更抖了,幾乎認不出:
“施密特:
我還在種土豆。八十八歲了,還能下地。腿不行了,蹲不下去。但還能站著。站著挖坑,站著撒種,站著埋土。收成一年不如一年,但夠吃。
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第十四章:戰爭之年(第2/2頁)
你寄的自由女神像照片,我收到了。貼在牆上,每天看。她很高,很大,手裡舉著火把。她看著海,看著歐洲。她在等。等和平。
馬蒂奇”
施密特把信給保羅看了。保羅讀完,把信紙折好,還給他。
“他還在種土豆。”
“八十八了。”
“比我爺爺還老。”
施密特歎了口氣。“他是我見過的最老的人。也是最倔的人。”
“你也是倔的人。”
“我不是。我胖。”
保羅笑了。“胖的人,也倔。”
六月,帝國的軍隊在加利西亞潰敗。俄國人占領了倫貝格,幾十萬奧地利士兵被俘。報紙上說,這是“戰略轉移”。伊洛娜說,這是逃跑。她寫了一篇評論,題目是《轉移》。她寫道:“他們說這是戰略轉移。轉移到哪裡?轉移到俘虜營。幾十萬人,轉移過去了,就回不來了。”
她把稿子寄給《新自由報》。費舍爾回信說:“不能發
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)