第十章：新大陸
第十章：新大陸(第5/5頁)
sstheocean.”（從奧地利。飛過了大洋。）
那些人瞪大了眼睛。有人跑去找記者，有人跑去找官員。不到一個小時，保羅的飛機周圍圍了幾百個人。警察來維持秩序，記者來拍照，官員來問話。保羅站在那裡，不知所措。他隻想喝一杯咖啡。
“科恩先生，有咖啡嗎？”
雅各布從飛機上拿下保溫壺，搖了搖，空了。“冇了。落地前喝完了。”
“那怎麼辦？”
“找咖啡館。美國也有咖啡館。”
他們找到了一家咖啡館，在紐約的一條小街上。門麵不大，招牌上寫著“joe’scoffee”。雅各布走進去，用英語說：“fivecupsofcoffee.”老板看著他們，猶豫了一下，倒了五杯。雅各布端起來，喝了一口，皺起眉頭。“不好喝。”他說。保羅也喝了一口。“比您的差遠了。”他說。雅各布笑了。“那當然。美國人不認識我。”
他們住在紐約的一家小旅館裡，在布魯克林，離港口不遠。房間不大，五個人擠兩間房。保羅和萊奧一間，雅各布和施密特一間，伊洛娜一個人一間。伊洛娜說，她是女人，有特權。施密特說，你老了，算什麼特權。她笑了。
第二天，紐約的報紙登了頭條——“奧地利人駕飛機橫渡大西洋，降落紐約”。報紙上登了保羅的照片，他穿著皮夾克，戴著風鏡，站在飛機旁邊，看起來不像一個三十二歲的人，倒像二十出頭。記者采訪他，雅各布當翻譯。記者問：“你為什麼要飛過大西洋？”保羅說：“因為海在那裡。”記者問：“你花了多長時間？”保羅說：“從的裡雅斯特到紐約，一共飛了三天，中間停了兩次。”記者問：“你怕嗎？”保羅說：“不怕。我的朋友在飛機上。”
伊洛娜在旅館裡寫她的筆記。她寫道：“紐約很大。比維也納大，比布達佩斯大，比任何歐洲城市都大。樓很高，人很多，車很快。自由女神像站在港口，手裡舉著火把。她看著海，看著歐洲。她在等。等那些從歐洲來的人。等那些從舊世界逃到新世界的人。保羅飛過來了。不是逃，是飛。他飛過了海，飛到了新世界。新世界，舊世界，都是世界。人在哪裡，世界就在哪裡。”
“伊洛娜姐姐，您寫完了嗎？”保羅站在她門口。
“寫完了。”
“那我們去喝咖啡。找一家好喝的。”
“美國冇有好喝的咖啡。”
“那我們就自己煮。雅各布帶了豆子。”
伊洛娜笑了。“對。雅各布帶了豆子。”