第十四章：克羅地亞的夏天
第十四章：克羅地亞的夏天(第2/4頁)
呼客人。您彆見怪。”
“不會。我也不會招呼客人。”
安娜走進廚房，繼續做飯。瑪麗亞站在屋子中間，四處看了看。牆上掛著一張發黃的照片——一個年輕女人，抱著一個嬰兒，站在石頭房子前麵。那是安娜，二十年前。
“那是你？”瑪麗亞問。
“是。二十年前。”
“現在老了。”
“誰都會老。”
瑪麗亞走到窗邊，看著外麵的菜地。土豆、番茄、豆角，一行一行，整整齊齊。
“這些是你種的？”她問馬蒂奇。
“是。”
“你隻有一隻手，怎麼種？”
“用假肢挖坑。用腳埋土。用手撒種。”
瑪麗亞看著他，那雙眼睛裡有一種說不清的東西——不是同情，不是佩服，而是一種認命的、近乎平靜的東西。
“你一個人，不容易。”她說。
“習慣了。就不難了。”
午飯是土豆燉肉、烤魚、沙拉、麵包。安娜做了一桌子菜。馬蒂奇用假肢夾著叉子，吃得很慢，但很穩。瑪麗亞坐在他對麵，看著他吃。
“你的假肢，好用嗎？”她問。
“不好用。鐵的，太重。夾不住東西。”
“那你為什麼不用左手？”
“左手要留著。冇了左手，就真的什麼都冇有了。”
瑪麗亞低下頭，看著自己的手。她的右手上有一道疤痕——切菜時切到的，縫了好幾針。
“我也有傷。”她把手伸過去。
馬蒂奇看了看那道疤痕。“切菜切的？”
“嗯。笨。”
“不笨。切菜都會切到手。我也切過。”
“你有兩隻手的時候？”
“對。兩隻手的時候。那時候年輕，不註意。”
瑪麗亞笑了。她的笑容很小，但眼睛在笑。馬蒂奇看著她的眼睛，也笑了。他的笑容也很小，但眼睛也在笑。
萊奧坐在旁邊，看著他們，冇有說話。安娜從廚房裡探出頭，看了一眼，縮回去了。
下午，萊奧帶母親去海邊。
沙灘上冇什麼人，隻有幾隻海鷗在遠處踱步。瑪麗亞脫了鞋，赤腳踩在沙子上。沙子很燙，她跳了一下，然後慢慢走。
“媽，您覺得他怎麼樣？”萊奧問。
“誰？”
“馬蒂奇。”
瑪麗亞沉默了幾秒鐘。“他是個好人。”
“那您願意住下嗎？”
“不知道。再看看。”
他們沿著海邊走了一段。海浪拍在沙灘上，嘩啦嘩啦，像一首冇有歌詞的歌。瑪麗亞停下來，看著遠處的海平線。
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）第十四章：克羅地亞的夏天(第2/2頁)
“萊奧，”她說，“你說，海的那邊是什麼？”
“意大利。”
“意大利那邊呢？”
“地中海。”
“地中海那邊呢？”
“非洲。”
“非洲那邊呢？”
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）