第二十章：五月未至
第二十章：五月未至(第4/4頁)
著一隻貓；斜對麵坐著一個年輕的士兵，正在打瞌睡，帽子歪在一邊。
火車開出維也納的時候，她看見窗外的一片片田野和村莊。麥子已經長得很高了，在晨風中輕輕搖擺。偶爾有一片樹林，樹影從車窗上滑過，像一幅快速翻動的畫。
她拿出筆記本，開始寫貝爾塔要的“報道”。不是關於的裡雅斯特的，而是關於這次旅行的。她寫道：
“火車從維也納出發，一路向南。田野、村莊、樹林、河流。帝國的版圖在窗外展開，像一個巨大的、沉默的、不肯說話的老人。你不知道他在想什麼，但你感覺得到，他有很多話想說。”
她寫到這裡，停下來，看著窗外。
火車正在經過一座橋，橋下是一條窄窄的河流，河水清澈見底。河岸邊有幾個孩子在釣魚，其中一個舉著魚竿，朝火車揮手。
伊洛娜也朝他揮了揮手。
孩子看不見她。但她覺得，他感覺得到。
萊奧在五月二十一日收到了伊洛娜的電報。隻有一行字：
“周六下午到。來接我。伊洛娜。”
他把電報讀了三遍，然後去找馬蒂奇。
“軍士長，周六下午我請假。”
“什麼事？”
“接人。”
“什麼人？”
“一個朋友。”
馬蒂奇看了他一眼。“女朋友？”
“不是。朋友。”
馬蒂奇笑了。“你臉紅了。”
“我冇有。”
“你有。”
萊奧摸了摸自己的臉。確實有點燙。
“好吧，”馬蒂奇說，“去接你的‘朋友’。炮臺有我。”
“謝謝。”
萊奧走出營房，站在圍牆上，麵朝大海。
海很平靜。陽光照在水麵上，碎成千萬片金色的鱗片。
他忽然有些緊張。
不是因為怕見到伊洛娜，而是因為怕自己不會說話。
他在軍事學院學過很多東西——射擊、戰術、指揮、急救。但冇有人教過他，怎麼跟一個喜歡的女人說話。
也許不需要學。
也許隻要不說謊，就夠了。
他深吸一口氣，對著海麵說了一句：“dobardan。”
海冇有回答。
但他笑了。