第113章情詩
第113章情詩(第3/3頁)
兒說得很認真,
她之所以能翻出這麼驚豔的版本,
是因為她在21世紀的時候,曾見過這段詩句的中文翻譯,當時就被驚豔到了,
所以這次江向堯讓她翻譯,她才會下意識地寫出了那個版本,壓根冇多想彆的。
江天辰看著林清兒,又補充了一句,直白的誇讚道:
“不過,林同學的翻譯真的是很驚豔。”
趙海燕本身就比較信任江天辰,再加上看到林清兒和江向堯臉上坦蕩,心底的猜疑就消失了,
“原來是這樣,是我誤會你們了,是老師冇有調查清楚,老師向你們道歉。”
趙海燕雖然嚴厲,但是如果犯錯,她也會真心向學生道歉的,不會擺老師的架子。
這下事情說明白了,兩個人也不用受檢討處分了,可以去安心參加競賽了。
……
肖雲崢,聽到江天辰的解釋,心底的醋意終於漸漸消散。
(ps:這上麵的詩句出自泰戈爾的《飛鳥集》,中文翻譯是在抖音上看見的,中文的翻譯實在是太驚豔了。)