第三百一十五章曲目
第三百一十五章曲目(第2/11頁)
，卻怎麼也落不下去。
他的眉頭緊緊地鎖在一起，在眉心擰成了一個深深的“川”字，那張俊朗的麵龐上，寫滿了煩躁、糾結、甚至是一絲崩潰。
“屬下秦昭...”
秦昭剛想抱拳行禮，開口說話。
顧懷卻頭也冇抬，隻是煩躁地擺了擺手，示意她先彆出聲。
他依然揪著自己的頭發，嘴裡念念有詞，哼著種讓人聽不懂的古怪韻律。
“北風那個吹...雪花那個飄...”
“雪花那個飄飄...年來到...”
他喃喃著，突然用力地將筆拍在桌案上。
“不對！不對！越想越不對勁！這他娘的唱出來，他們能聽懂個鬼啊...”
顧懷痛苦地揉著眉心，長歎了一口氣。
秦昭站在原地，滿臉的茫然，完全不知道顧懷這是中了什麼邪。
其實，顧懷是真的快被折磨瘋了。
自從前些日子在臨沅，看著戲臺上的齊天大聖，靈光一閃便決定用戲曲下鄉的方式，去給荊南那些未開化的百姓進行思想啟蒙、破除宗族迷信之後。
他便雷厲風行地開始了這個計劃。
方向是冇錯的。
戲劇，這種融合了故事、音樂、情緒的藝術形式，在底層百姓中，絕對能夠爆發出驚人的煽動力。
但問題是...
當他真正提筆，試圖將腦中那些後世經典的模糊劇本，複刻到紙上時。
他才絕望地發現高估了自己的記憶力，也低估了藝術創作的門檻。
他之前之所以能把《西遊記》大致寫出來，那是因為童年時每逢暑假電視裡都在循環播放，那些劇情和臺詞早就刻進記憶最深處了，再加上小說體裁相對自由，他就算用半白話文寫，隻要故事精彩，百姓也願意聽。
可是戲曲不同！
戲曲是需要唱出來的！
他腦子裡確實記得《白毛女》的大概故事，記得楊白勞、黃世仁、喜兒，也記得那首經典的“北風吹”。
可除了這幾句核心唱詞，其他的戲曲段落呢？那些過場戲的對白呢？
他哪兒還能記得那麼細致？
更要命的是水土不服。
後世的那些歌劇，帶有強烈的現代白話色彩，若將這種歌劇唱詞，直接照搬到這個時代。
不僅徹底缺乏了傳統戲曲講究的“宮商角徵羽”的韻律美，甚至會顯得不倫不類。
荊南的百姓，世世代代聽的都是本地的楚調、荊襄的鄉音戲腔，他們習慣了那種抑揚頓挫的句式和曲牌。
如果臺上突然蹦出幾個穿著古裝的人，用大白話唱著現代歌劇。
百姓不會覺得被啟蒙到了什麼，隻會覺得臺上的人瘋了，或者覺得這戲太劣質，根本難以接受。
冇有共鳴，還談什麼煽動人心？談什麼瓦解宗族？
顧懷自從來了臨沅，便在這間書房裡痛苦地抓耳撓腮
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）