第7章麥克尼爾夫人
第7章麥克尼爾夫人(第3/3頁)
人吃不完。”
李察看了眼。
牛排確實大，但沃倫的飯量他見過，那塊肉對他來說頂多八分飽。
“不用。”
“彆客氣。”
“真不用。”
“你看你瘦的……”沃倫這話說到一半，自己也覺得不對，趕緊住了嘴。
氣氛短暫僵了一下，李察把茶杯放下來。
“沃倫，你拉丁文第三段卡了兩個地方。”
“……什麼？”
“昨天霍蘭德先生課上的第三段，你背到quamdiu的時候停了一下，後麵那個eludet的重音也偏了。”
沃倫的註意力被成功地從牛排上拽走了：“你還記得我哪裡卡了？”
“當然記得，你的問題出在第二變位動詞的完成時詞尾上。
背的時候憑語感在蒙，蒙對了就過了，蒙不對就卡。”
“……說得像模像樣的，有點霍蘭德先生那味道了。”
“我最近還真在他那邊補課。”李察端著茶杯喝了口：
“如果你不介意，我可以幫你理一理拉丁文變位邏輯。”
沃倫眨了下眼睛。
他其實算不上非常在意自己的成績。
但父親的囑咐是“和他儘量搞好關係”，現在對方主動提出來幫忙補課，正中下懷。
“那我該怎麼謝你？”
“每次吃飯的時候，給我加加餐就行。”
沃倫愣了一下，就這？
這種加餐，對他來說連零花錢的零頭都算不上。
“成交，今天我就能給你兌現，想吃什麼隨便點。”
“這可是你說的，那我就不客氣了。”
餐廳另一端，莉莉安海沃德一個人坐著。
她麵前的餐盤和往常一樣——薄湯，麵包，冇有肉。
湯匙在碗裡攪著，動作很慢，目光卻落在了大廳中間的方向。
她看到李察威廉姆斯坐在沃倫桌子旁邊，麵前居然擺著牛排和鮮牛奶。
正一邊吃一邊給沃倫講什麼，沃倫聽得還挺認真。
她把湯匙從碗裡拿出來，擱在盤子邊上。
李察威廉姆斯。
上周還和她一樣坐在靠窗角落，餐盤裡的東西跟她一樣寒酸。
上課被點名的時候，站起來磕磕巴巴。
現在呢？
赫頓先生課上的發言，教室安靜了好幾秒。
霍蘭德先生的拉丁文課，威廉姆斯把整段演講詞背下來了，一個字冇卡。
她筆試方麵更是從來冇有掉出過前三，可從來冇人在午飯的時候招呼她“坐這邊”。
成績好，或許在格林伍德裡不是唯一的硬通貨。
社交需要彆的東西——鬆弛感，表達欲，或者恰到好處的時機和膽量。
她哪樣都缺。
莉莉安是這樣認為的，她有些不忿的把目光收回，低頭繼續吃她的薄湯麵包。
湯已經有些涼了。