第578章一場精心布局的高端貿易騙局。
第578章一場精心布局的高端貿易騙局。(第1/3頁)
安子皓點頭:“行,那就仔細看看合同,我們三個都仔細看看!”
他轉頭看向等待回複的萊恩:“mr. carter, let’s review the terms on-site and sign the contract right away.(卡特先生,我們現場核對條款,現場簽約。)”
“perfect.(很好。)”萊恩眼底閃過一絲不易察覺的笑意,立刻打開筆記本電腦,調出完整版中英雙語國際貿易購銷合同,打印了出來,主動遞給安子皓核查!
接下來的半個多小時,三人仔細的檢查了所有的條約。
基本上外貿合同都是這個樣子的。
趙曉主攻商務與貨運條款,逐條快速核對,一邊看一邊快速同步:“皓皓,安安,我核對貨運和結算部分。
fob天津口岸,我們隻負責送貨到碼頭、報關交貨代,海運、目的港清關、關稅、物流損耗全部買方承擔,風險劃分清晰,完全冇問題。
是最安全的出貨方式。付款節點也冇問題,簽約預付三成定金,出廠驗貨合格結六成尾款,目的港入庫無誤結剩餘一成質保金,資金風險可控,完全符合行業慣例。
交期七十五天,比常規周期多出半個月,我們產能完全吃得住,不用趕工熬夜,品質絕對能穩住。”
宋安專註核對產品工藝條款,仔細比對麵料參數、刺繡標準、紋樣製式、版型尺寸。
樣品確認要求:“工藝標準冇問題,所有龍國傳統紋樣、手工蘇繡、盤扣工藝、織錦麵料的要求,都和我們參展樣品完全一致,冇有隱形附加要求,冇有誇大標準,所有內容都清晰透明。”
安子皓重點核驗對方資質、備案信息、海關編碼、過往貿易記錄和基礎違約條款,確認歐諾國際資質正規、貿易記錄乾淨、無糾紛無失信,簽約權限合法合規。
但所有人的核對,都隻停留在合同正文顯眼條款。
現場環境嘈雜混亂、同行虎視眈眈、搶單壓力巨大、客戶時間緊迫,所有人心態急躁、節奏匆忙,根本冇有多餘時間和精力,去翻到合同末尾,逐字逐句核對幾百條密密麻麻的英文附則、補充細則、國際貿易通用附錄。
誰也想不到,這份看似標準正規的通用合同,所有致命陷阱、雙語漏洞、權責倒置的霸王規則,全部藏在無人細看的英文附則角落,中文翻譯全部經過美化修飾,完美規避了所有顯性風險。
“finished checking? no more questions?(核對完了嗎?還有疑問嗎?)”萊恩再次看表,催促的意味更濃,“i have other suppliers to meet
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)