第七十二章他們會拍個P的西遊記
第七十二章他們會拍個P的西遊記(第1/3頁)
第七十二章他們會拍個p的西遊記
李青跟著辦公室主任來到臺長辦公室。
“這位小李同誌,就是他提出將西遊記放在海外試試的。”
王臺長指了下李青。
阮主任衝他點點頭,示意他坐下。
臺長對麵是三個穿西裝的。
一個是翻譯坐在側麵,將臺長說的話翻譯給中間的那位男人聽。
中間的男人,戴金絲邊眼鏡,看著五十歲左右,皮膚有些黑,透著點紅,左手拿著個小壺。
他聽著翻譯的話,回頭看了眼李青,點點頭。
他旁邊坐著的是他的副手,不時跟金絲眼鏡男耳語一下。
陳兆祥隨便找了個位置坐下,笑容比剛才在會客室裡收斂得多。
李青搬了把椅子坐在阮主任身邊。
臺長麵前攤著一份文件,李青看不清內容,但上麵都是字。
“這位是牛山純一先生,日本映像資料館常務理事。”
牛山純一站起來跟屋內的其他人微微鞠了一躬,又坐下,嘴裡說著日語。
翻譯接著說:
“牛山純一先生提議,在明年一月舉辦第一屆中日電視藝術交流活動,同時在北、上海、沈陽三個城市巡回。”
臺長點點頭,示意他接著說。
“日方主辦單位包括nhk、東京廣播、日本電視網,我們希望能把日本最好的電視作品帶到中國來。”
翻譯等牛山純一說完下半句,補充道:“也希望能看到中國的好作品。”
“這個交流活動,上麵已經跟我們通過氣了。
活動由中國電視劇藝術委員會和中國文聯主辦,我們配合。”
牛山純一笑了一下,又說了幾句日語。
翻譯專業能力很強,直接跟上:
“牛山先生說,來之前他已經觀看了一些中國電視劇。
你們的電視劇1958年拍了第一部,《一口菜餅子》,有趣的名字。
但是直到1981年才開始發展,不可思議。
不過也有可取之處,尤其是西遊記,很有意思,在東南亞的首播數據也很好看。”
牛山純一說話的時候,下巴就冇放下來。
翻譯等了一下,牛山純一把話說完,他接著翻譯:
“現在,我也給大家介紹下日本的電視劇,日本的電視劇產業從1950年代開始發展。
到現在已經有非常成熟的製作體係,每年的製作量很大,類型也很豐富。”
“想請教一下......”阮主任開口問了個問題,“nhk一年能拍多少部電視劇?”
牛山純一聽完翻譯的話,回答了阮主任的問題。
“數量不重要,我們日本人看重質量,nhk的電視劇......
比如今年的《阿信》,前幾年的《血疑》,在全亞洲都有觀眾。”
他冇有正麵回應阮主任的問題,但這番話也讓人無法反駁。
血
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)