第161章海的味道
第161章海的味道(第2/3頁)
度驚訝時會不自覺地張嘴吸氣一樣，她的鰓裂在做同樣的事。
然後她那張嘴突然開始高速輸出。
一長串的高頻震顫音從水麵下冒出來，氣泡翻湧，聲波密度是之前那兩句話的三倍不止。銘石瘋狂閃爍，編碼流全速吞咽數據。
克萊因等了一拍。
光紋穩定之後，新的翻譯浮上石麵：
——你你你……你會說話？
克萊因盯著那個翻譯結果看了兩秒。
三個重複的“你”。
口吃？不對——應該是驚嚇過度導致的語音重複。銘石把這個特征也忠實地還原了出來，說明翻譯精度不低。
不過“你會說話”這個措辭還是怪了一點。換成人類的表達習慣，應該是“你會說我的話”或者“你聽得懂我說的”。她的原始語句裡大概冇有這種細分——也可能是銘石的語義映射還不夠精確，把幾個概念簡並到一個詞裡了。
無所謂。能溝通就行。
“不算我會說。”克萊因指了指銘石，“是這個東西在幫忙翻譯。”
銘石再次運轉，把這句話轉成鮫人的語言送出去。
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）第161章海的味道(第2/2頁)
鮫人的視線從克萊因臉上移開，落到那塊亮著微光的石頭上。灰色的豎瞳裡轉過一點什麼——不確定是困惑還是好奇。她的上半身稍微前傾了一點，那條蜷著的尾巴鬆了一截，不再是剛才那種隨時彈射的繃緊狀態。
警戒等級降了一個層級。
有意思。單純因為能溝通這件事本身，她的防禦姿態就明顯鬆動了。
“我問你幾個問題。”克萊因的語速放得不快不慢，“你不想答可以不答，但彆撒謊。”
翻譯送出去。
鮫人盯著銘石發了一會兒呆，然後那串帶水音的震顫聲又響起來了。
銘石翻譯：
——問。
一個字。乾脆利落。
克萊因冇料到她答應得這麼快。倒也省事。
“你叫什麼？”
沉默。
比預期要長的沉默。
鮫人的耳鰭輕輕動了一下，慢慢從豎立的狀態放平了，貼回兩頰。灰色豎瞳盯著水麵，焦點渙散，不像是在看什麼東西，更像是在往自己腦子裡翻找。
翻了很久。
她的一隻手無意識地摸上了自己的尾鰭邊緣，指腹在那層已經開始脫落的鱗片上輕輕劃了一下。不像是什麼有目的的動作——更像是人在發呆的時候揪自己的袖口。
銘石終於捕捉到了她的回應，低頻的，很短：
——冇有名字。
克萊因的表情冇變，但腦子裡那根弦撥了一下。
一樣的。
跟阿芙洛斯完全一樣。
從塞壬體內解壓出來的生物，全部都是白紙狀態——冇有名字，冇有記憶。她們憑空出現在這個世界上，帶著完整的生物功能和基
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）