第23章註音者,漢字之階梯也,階梯在
第23章註音者,漢字之階梯也,階梯在(第3/3頁)
是,雖然標準音冇吵出結果,拚音符號的設計反而很順利】
【大師章太炎根據漢字偏旁部首,獨創了一套符號,後來被稱為「註音字母」】
【這套符號簡潔明了,足以覆蓋漢語的所有發音】
【值得一提的是,直到今天,寶島同胞依然在使用這套註音符號】
天幕上展示出了註音符號的全貌:ㄅㄆㄇㄈ、ㄉㄊㄋㄌ……
各朝文人睜大眼睛去辨認,越看越覺得眼熟。
“這不就是篆書偏旁嗎?”
“妙!取偏旁之形,標字音之實,既不脫離漢字根基,又另辟蹊徑,對得起大師之名。”
1906年,東京。
章太炎正坐在逼仄的出租屋裡,麵前攤著一堆稿紙。
他剛從牢裡出來冇多久,身無長物,隻剩一肚子學問和一腔孤憤。
天幕亮起的時候,他正在修改《新方言》的書稿。
看到自己名字出現在天幕上,章太炎握筆的手微微發抖。
他搞出註音符號,就是為了儘量掃清文盲。
多少人罵他瘋子,說他是狂生,不自量力。
可天幕給了他一個交代:你做的事冇有白費,後人還在用。
“寶島同胞還在用……”章太炎嘴裡念叨著這句話,苦笑了一聲。
華夏到底經曆了什麼,才會分出個寶島來?
不過這些都是後話了。
眼下他更關心的是,天幕說的拚音,和自己的註音符號,到底是什麼關係?
是取代,還是並行?
章太炎重新提起筆,在稿紙空白處寫下幾個字:
“註音者,漢字之階梯也,階梯在,則登堂入室之路不絕。”