下乡知青做赘婿

第155章我对象也是朵漂亮的花,我干

加入书签 推荐本书

第155章我对象也是朵漂亮的花,我干(第2/3页)

有些失望:“哦!忘了你是学经济的了。”

“你读过莎士比亚的《哈姆雷特》吗?”

秦兰看着徐倩倩和沈卫东一问一答,忍不住插嘴。

沈卫东点头:“看过,图书馆有很多莎士比亚的书。”

秦兰一听他说看过,眼睛顿时亮了:“《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》《威尼斯商人》这些你都看了吧?”

(本章未完,请点击下一页继续阅读)第155章我对象也是朵漂亮的花,我干嘛要去摘别人家花呢?(第2/2页)

“没有,只看完了《哈姆雷特》和《李尔王》,其他的还没看。”

沈卫东依旧如实回答。

“我最喜欢莎士比亚的《哈姆雷特》,不过我看的是梁实秋译本,没看过英文原版。我也想看英文原版的《哈姆雷特》。”

沈卫东想了想说:“梁实秋的译本我也看过。英文版《哈姆雷特》里很多生僻单词,我都是靠查词典,再结合译本才弄明白意思。要不是为了锻炼阅读,我还是更喜欢看译本。”

秦兰赞同他的说法:“是的,译本是通过语言重构,在保留原作思想内核与艺术魅力的同时,用另一种语言重新赋予原作文学性与优美的诗意。”

两人的问答变成了三人讨论,坐在沈卫东旁边的王喜来插不进一句话——他没看过《哈姆雷特》,英文也是到“京大”才接触,单词没记住几个,看英文原版书连想都没想过。

沈卫东英语这么好,他也是头一回知道。

寝室同学对沈卫东了解不多。

他虽为人随和,却不太愿意聊家事,多数闲暇时间都泡在图书馆,跟室友聊天基本是在熄灯后、睡觉前。

今天通过他和两个中文系女生的对话,王喜来才发现沈卫东懂的东西这么多。

秦兰和徐倩倩跟沈卫东探讨西方文学,竟找到了共同语言。

吃完饭分开后,两人一路聊着沈卫东的话题走回宿舍楼。

沈卫东刚回寝室,李学兵就迫不及待地问:“五哥,你怎么跟那俩女生认识的?她俩跟我一个大院,我从小就认识,可她们从来不爱搭理我,看我都仰着头,傲着呢!”

寝室里几乎都有人,大家都朝沈卫东投来问询的目光。

沈卫东有些愕然——认识秦兰和徐倩倩有什么好奇怪的?

但他还是如实回答了。

林学兵听说是昨晚在招待所食堂认识的,看着沈卫东的笑就有些意味深长:“五哥,她俩可不是一般人。能主动跟你说话,我猜是不是其中一个对你有意思?是哪个,说说呗!”

沈卫东压根没往这方面想。

对他有意思?不可能。他可是结了婚的。

林学兵的话让他有些茫然。

他不能让同学有这种误解,想了想便说:“她们对我没那意思,我都结婚了,也不可能

(本章未完,请点击下一页继续阅读)

上一页 章节目录 下一页

小说推荐:爆仓五千万?我反手做空华尔街阴怜在此,阴戏一唱镇万邪七零相亲走错桌,团长追妻上瘾求生崽美漫:我靠治病成了全能上帝港综:想当律师的我成了大佬重返大学,发现美女都是大馋丫头她掌法理,他赴沉沦战锤:群星与蝼蚁班级地铁求生:全班就我一个男生甩了七个网恋女友,开学全奔现了替嫁五年被下堂,权臣跪地迎我入门什么叫高考满分,但人失踪了?临时加彩礼?转头另娶绝美女知青我操作的少女正在成为旧日之主