第684章答非所问
第684章答非所问(第7/7页)
是把方才的慌乱都一并踩在了脚底下。
一行人走出帐子，夜风重新扑过来。身后库洛的声音已经在安抚聚拢来的古尔兵，语调熟练，三言两语便将人群的躁动压了下去。
“我叫旃陀罗婆提。”少女攥着衣袍，紧跟在李漓身后，用波斯语说，发音字正腔圆，带着一股咬文嚼字的认真，像是把每一个音节都当作护身符来念，“我父亲是阿南塔瓦尔曼，迦哈达瓦拉王国的首席上师，曲女城里，没有人不知道他的名字。"她抬起下巴，哪怕发间的茉莉花饰还歪着，仍旧是那副骨子里透出来的端贵，"我是去瓦拉纳西求学途中被他们截获的，我的护卫……我的护卫全死了。”
李漓回头看了旃陀罗婆提一眼，并未立刻说话。
“放了我吧！”这一句话，旃陀罗婆提说得很平，平得有些异常，像是已经反复在心里压过许多遍，此刻说出来才能压住声音里的颤。
“放你走？”里兹卡在旁边冷笑了一声，"我们那几个金币就这么白扔了？"
旃陀罗婆提重新开口，语气变得很直接：“放了我吧。我父亲会送来赎金的，你开价，我让人捎信，他不会让我在外头受委屈的。”
李漓淡淡地看了里兹卡一眼。里兹卡把后半截话咽回去，闭了嘴，但表情没收——眉梢还挑着，不服气得很明显。
李漓转回头，打量了旃陀罗婆提片刻。她仍旧攥着领口，右肩的口子没法遮，索性不去管它，只是把身子站直，让自己看起来尽可能不像一个刚被人从帐子里拖出来的人——她做到了大半，要不是发间那朵歪挂着的茉莉花，几乎是做到了。
“你的波斯语说得很好。”李漓开口，没有回应她提赎金的那几句话，“梵语呢？”
旃陀罗婆提微微一愣，没料到对方问的是这个：“梵语是我的母语，而且北印度的地方话，我大多都能听懂。”
李漓点了点头，用汉语对李锦云说了一句：“就是她了。”随即换回波斯语，看着旃陀罗婆提，语气平静，像是在谈一件普通的差事：“你先跟我去见一个人，帮我做一件事——翻译。等这件事完了，我放你走，你想去哪儿去哪儿，我派人送你出营，还可以给你一些路费。”