第782章这是归国家爸爸的事情，我
第782章这是归国家爸爸的事情，我(第2/3页)
腿坐在他对面，面瘫脸上那双眼睛格外认真：“日常对话。宋乾他们下山的时候全程用俄语聊天，我一句都听不懂。”
他指着手写的句子：“那先从最简单的开始。我问你答，用俄语。听懂了就答，听不懂就说‘heпohrл’，我再讲一遍。kakte6r3oвyt?你叫什么名字？”
“mehr3oвytВahcrocro.”王小小答得很流利，这是她少数能脱口而出的句子。
“xopowo.otkyдatы?你从哪里来？”
王小小愣了一下，眉头微皱。这句话她听过，但一时想不起来怎么回答。她张开嘴，又闭上，最后老实说：“heпohrл.”
贺瑾的太阳穴跳了一下，但他忍住了。
他把纸推到她面前，用手指点着那句俄语下面的中文注释，一个字一个字地念：“otkyдatы?就是‘你从哪里来’。回答可以说‘rn3kntar’——我来自中国。听懂了
“rn3kntar.”王小小跟着念了一遍，发音有点硬，但语调是对的。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）第782章这是归国家爸爸的事情，我们是小崽崽，自己长大就行(第2/2页)
“好，再来。你在做什么？”
“heпohrл.”
贺瑾把这句话也写在纸上，中文注释写得端端正正。
他忽然理解了为什么廖志远做鸡兔同笼时他会发火，不是学生笨，是教的人太急。
他姐认真起来比谁都认真，只是俄语这玩意儿确实需要时间。
…………
他深吸一口气，用比刚才更慢的语速重新念了一遍：“Чtotыдeлaewь?你在——做什么？”
“ryчycьpycckomyr3ыky.我在学俄语。”这句她回答得很快，因为在二科听过太多次“yчntьcr”——学习——这个词。
“otлnчho!很好！”贺瑾差点激动得拍桌子，赶紧把情绪压回去，“再来。Гдetы6ылaceгoдhrytpom?今天早上你在哪里？”
王小小张口想说“棋盘山”，但这个词的俄语她不会。她顿了一下，换成自己会的词：“r6ылaвлecy.我在森林里。”
“Пpaвnльho!正确！”
贺瑾的笔尖在纸上快速划动，又写了几个新句子推到她面前：“今天就学这些。我问你答，反复练，直到你听到问题不用想就能回答。不用急着学新单词，先把这几句练熟。俄语是肌肉记忆，和拆枪一样，嘴皮子练熟了，脑子就不用想了。”
王小小把纸拉到自己面前，低头看着那几行的俄文和旁边工整的中文注释，手指点在第一句上，嘴唇无声地
（本章未完，请点击下一页继续阅读）