北齐:家父文宣帝

第597章避讳

加入书签 推荐本书

第597章避讳(第2/3页)

山赵子龙了,连月上的天仙“姮娥”也变成了嫦娥,这就是公讳。

东汉以后,因为开国皇帝是刘秀,所以秀才就变成了茂才,汉末的北地枭雄则叫张绣,蔡琰字昭姬,因为重了后来的晋文帝司马昭的名字,被迫以蔡文姬之名流传后世。

私讳则是和君主无关,和臣民自家有关的需要避的家讳,比如桓玄,其父名温,那么桓玄听到温酒就必须要哭,否则就是不孝;《后汉书》中的人没有叫泰的,因为作者范晔的父亲叫范泰,所以所有泰字都变成了太字,宇文泰来了也得变成宇文太。

《红楼梦》的作者说是曹雪芹,其实按照这个避讳的逻辑,就基本可以排除他的作者身份了,因为书中第二十六回,薛蟠说见到一张画的着实好的春宫图,落款是“庚黄”,贾宝玉吐槽哪有叫庚黄的画手,于是写了“唐寅”二字给薛蟠认。

这个段子别人可以写,但唯独曹雪芹不能写,因为按照曹氏家谱,他的祖父叫做曹寅,别说避讳了,这都已经把祖父的名讳拿来讲黄段子丢人现眼了,已经接近“但是也巧,我妈在年底去世了”的级别,放在清朝的文字环境,曹雪芹一定会被抓出去杀头,且他全家一定都会叫好,因此曹雪芹撑死了只是一个笔名,否则有十个脑袋都不够他砍的。

偏偏他还在书里明确写了林黛玉的母亲叫做贾敏,因此林黛玉每次写到敏这个字,都会有意识的缺笔,这也是古代许多学子,科举的卷子能够让人认出来的缘由。

虽然每份考卷都能会派专人重新抄录,但从你缺笔、避讳的字,考官们就能大致推敲出你家出何氏、拜了何人为师,才要避这样的讳,这些讳字就是辨认考子的隐形密码,完全能读出“兄弟这是我门生你放宽一点给他录了”的暗语。

南北朝时,士大夫都以善避家讳为荣,隋朝一统后,出于集中皇权的需要,避讳也就作为精神上的规训工具,比南北朝更加严格,隋太祖名忠,则中书则被改为了内史,侍中改为侍内;在唐朝,避讳之风则达到了巅峰,被写进了法律成为了正式的条文,如果你做的官有犯父祖的名讳,而你还傻乎乎的去上任了,事后给你查出来,你不仅要丢官,还要流放一年。

比如高殷的小伙伴裴世矩,位至民部尚书,就因为要避李世民两个字的讳,从而变成了户部尚书裴矩,贾曾的父亲叫贾忠,唐廷拜他为中书舍人,他坚决不受。

这些都还不是最倒霉的,在避讳这方面最惨的便是诗鬼李贺,他父亲叫李晋肃,这好像只要避开山西这块地方,其他的官任作是吧?错了,因为“晋”和“进”同音,当时的人们就觉得你不能考取进士,否则就是不孝!

韩愈还专门写了一篇《讳辩》

(本章未完,请点击下一页继续阅读)

上一页 章节目录 下一页

小说推荐:边关杀神:从马奴到铁血战神镇国杀神:从拯救落难母女开始穿越1942:我有一个宠物系统倾君侧·等皇的女人重生之八零年代重生武大郎血红雪白我的第三帝国一个太监闯内宫苏联英雄郡主的邪恶夫君重生之齐人之福重生之腓特烈威廉三世国策