第675章埃及文化最高荣誉奖
第675章埃及文化最高荣誉奖(第4/5页)
行的迷茫。
埃及经历了集体主义和个人主义的断裂，他们随著社会从集体主义步入个体主义，但内心深处和思想上都无不体现著集体主义的烙印。
他们的这个经历跟中国作家的经历，又重合了起来。
纳吉布·马哈富兹带著人将他们送到开罗酒店，招待餐特意找中国厨师做了一顿中餐。
「中国的同行们，感谢你们远道而来，如今的埃及文学和中国文学有非常相似的地方，因为我们有过彼此一致的经历。我相信，这是我们跟西方交流所无法体会到的。
希望接下来为期半个月的行程里，每一位代表团成员都能有所收获！」
吃完饭后，中国代表团的成员都回到房间休息调整时差。从凌晨三点，一行人一直睡到了上午十二点。
六月份的开罗非常热，干燥如焚的感觉让代表团的成员都有点不适应。好在埃及方面非常贴心，每个房间都有空调。
下午代表团成员都在酒店里度过，第二天他们将在开罗大学讨论中埃比较文学。
翌日一大早，代表团成员便乘车前往开罗大学。
埃及街头的颜色是灰黄的，建筑也是黄的。大街上，埃及驼背的老人在售卖著草药，一群小孩从车旁光著脚丫跑过，街边的乞丐不知道因为发生了什么，正在跟旁边的老妇人争论....
中国代表团的作家打开窗户，看著埃及街头的一切，格非两眼瞪得溜圆，时不时按响相机的快门。跟格非相比，老作家和教授就稳重多了。
上午，中埃代表团双方交流得十分融洽。跟西方的唇枪舌战相比，大家真的像是来交朋友。
中方作家：「现实主义应该巴拉巴拉....
」
「对对对，我们也是....」埃及作家疯狂点头。
「集体主义对我们文学的影响....
」
「我们的文学现在还是集体主义的底色...」
大家的共同话题太特么多了，从文学聊到两国的文化，古老的文明之间展现出了对彼此的尊重。
这种尊重是两种文明之间的惺惺相惜。
埃及作家易下拉欣感动地说道：「中国的同行是黄河的一朵浪花，我们是尼罗河的小小湍流，我们坐在这里，就是黄河和尼罗河汇聚在一起。」
「我们都是中埃文学交流的一朵浪花。」刘一民笑著回应道。
「从去年开始，我们翻译了刘的许多小说，这些小说为埃及读者了解中国打开了一扇窗。例如在开罗大学，就迅速聚集起了一批热爱中国文学的埃及学生。」开罗大学教授海珊拿出一本阿拉伯语版的《横空出世》说道：「中国和埃及在六七十年代都是第三世界的支柱力量。但为什么两国的发展却出现了天差地别，我从这本书里看到了中国人的力量。
中国
（本章未完，请点击下一页继续阅读）