第121章银行经理:隐门外围成员
第121章银行经理:隐门外围成员(第4/8页)
genwegunddasrichtige…tempofindet,wirdsieunversehrtzuruckkehren.(陈先生,请放轻松。夫人自然需要必要的时间。只要她找到正确的路径和正确的……节奏,她会安然返回的。)”
他的语气恢复了职业化的平和,但“正确的节奏”(dasrichtigetempo)这个词,再次强调了“旋律”和“共鸣”的关键性。
陈烬也缓缓坐回了椅子,脸上露出一个商人式的、混合着担忧和期盼的复杂表情,用德语回应道:“ichvertraueaufdieprofessionalittihrerbankundaufdie…berlieferungenmeinerfamilie.(我相信贵行的专业性,也相信我家族的……传承。)”他将“传承”(berlieferungen)这个词咬得很重,既是扮演角色,也是在试探。
米勒经理不置可否地笑了笑,那笑容礼貌而疏离,不透露任何真实情绪。“diebankbewahrtnur,wasihranvertrautwurde.dieberlieferungen…liegenbeidenen,diedasrechtunddaswissenhaben,siezutragen.(银行只保管被托付之物。传承……在于那些有资格和知识去承载它的人。)”
他巧妙地将责任推回,同时再次暗示“资格”和“知识”的重要性。
“inderzwischenzeit,”米勒经理话锋一转,目光扫过陈烬和陆沉舟,语气变得稍微随意了一些,仿佛真的只是在招待等待的客户,“dawirnocheinigeminutenzeithaben,unddasie,herrlu,alsfinanzberaterhiersind…vielleichtwrensieaneinigenunsereraktuellen,diskretenanlagemglichkeiteninteressiert?furkundenmit…besonderenbedurfnissen.(既然我们还有一些时间,而且卢先生作为财务顾问在此……或许您会对我行当前一些……私密的投资机会感兴趣?针对有……特殊需求的客户。)”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)第121章银行经理:隐门外围成员(第2/2页)
他开始转移话题,试图用银行业务来填充等待时间,并观察陆沉舟(卢顾问)的反应。这既
(本章未完,请点击下一页继续阅读)