第十四节
第十四节(第3/6页)
大佐是我们心目中的英雄,今后,通岭的居留民在藤田大佐领导下,一定可以和民主政府精诚合作!共创美未来!……”
大岛还要继续说下去,就发现藤田实彦看向他的双眼中突然露出凛冽的眼神,赶紧住口。
看见两人的神情,周卫国不由心中一动,但表面上却是不动声色,似乎正在等待着藤田实彦的回答。
大岛想了想,还是忍不住低声用日语对藤田实彦说道:“大佐阁下,我刚刚说错什么了吗?”
藤田实彦冷冷地说道:“你没有说错什么,只是废话太多!”
大岛有些惶恐地说道:“大佐阁下,我……”
藤田实彦皱眉道:“你现在的身份只是翻译,还是做好你的本职工作吧!”
大岛讪笑道:“大佐阁下的中文比我还好,哪里真的需要……”
藤田实彦脸一沉,低声说道:“闭嘴!”
大岛一呆,随即赔笑道:“大佐阁下请放心,昨天的大会就是我为这两位长官担任翻译的,他们都不懂日语,所以您根本不必担心他们能听懂我们的交谈!”
藤田实彦哼了一声,脸上神色略有缓和,说:“不要再说废话,继续做好你的翻译吧!”
大岛赶紧说道:“大岛明白!”
他们这些话自然全落入了周卫国的耳中,周卫国心中暗笑,却也不说破,脸上还保持着微笑,假装好奇地问道:“大岛先生,刚刚藤田先生和你在讨论什么呢?能不能给我们翻译一下?”
大岛装作向藤田实彦翻译,用日语说了一遍周卫国的话后,又问道:“大佐阁下,我该怎么向答?”
藤田实彦说:“你就说刚刚你是在向我翻译你说过的话,我们还进行了短暂的讨论。”
大岛点了点头,立刻转向周卫国,说:“长官,我刚刚是在向藤田大佐翻译我说的话,我们还进行了短暂的讨论。”
周卫国“哦”了一声,装作恍然大悟的样子,说:“那么,藤田先生是不是答应了和我们合作呢?”
大岛将周卫国的话用日语向藤田实彦说了一遍后,藤田实彦站起身,向周卫国和刘远鞠了一躬,说:“承蒙两位长官厚爱,藤田虽不才,也愿为中日两国的友好,愿为民主政府,愿为通岭的日本居留民能够安居乐业做出自己力所能及的努力!”
大岛将藤田实彦的话翻译后,周卫国和刘远都站了起来。
周卫国微笑道:“难得藤田先生深明大义,我代表驻通岭民主联军向你表示感谢!”
刘远也说道:“希望我们今后能够合作愉快!”
藤田实彦微一躬身,说道:“这是藤田的荣幸!”
大岛微笑着翻译了这句话后,终于松了口气,这次会面,看来是有了个完美的结果了!
接下来,藤田实彦礼貌地告辞,周卫国和刘远
(本章未完,请点击下一页继续阅读)