第13章「转折点零」·三之章
第13章「转折点零」·三之章(第5/13页)
言，小声嘟囔了一句，「这种人就是那个吧？用我们那里的话说……『狸猫借了狐狸的威风（狸の借狐）』？啊不对不对，是......」
「是『狐假虎威（虎の威を借る狐）』才对吧。」
我没有经过任何思考，顺口就用同样的语言接上了一句纠正。
这完全是下意识的反应。在鲁迪乌斯的记忆里，这是一种再基础不过的常识。
话音刚落，我立刻意识到了失言。
七星的脚步停住了。
她像是被施了定身魔术一样僵在原地，手里抛着的钱袋「啪嗒」一声掉在了石板路上。
她缓缓地转过头，那双眼睛瞪得滚圆，死死地盯着我。
「……你、你刚才……说了什么？」她连声音都在发抖，激动得甚至不顾我身上的诅咒，一把抓住了我大衣的袖子。
「你纠正了我的谚语？而且用的是日语？！你怎么会知道这句话的正确说法的？！」
我看着她因为过度激动而泛红的脸颊，表情没有丝毫变化。
「你听错了。我只是在说魔大陆的一种野兽。」
「不可能！我听得清清楚楚！发音绝对是日语！」她不依不饶地抓着我，「你到底是谁？你也是从那个世界来的吗？还是说你去过那里？！」
「我不知道你在说什么。」我将手臂从她手里轻轻抽了出来，目光平视前方，「我是龙神奥尔斯帝德。我活了很久，我无所不知。」
七星呆呆地看着我，似乎在试图从我这张总是冷酷无情的脸上找出一丝破绽。
片刻后，她慢慢退后了半步，眯起了眼睛。
「……真可疑。」她小声嘀咕着，「太可疑了……」
这并不是唯一的一次。
大约一个月后，我们在野外露宿。
为了改善那单调的干粮口味，七星在附近的村庄买了一些食材，借着篝火开始捣鼓她所谓的「异世界料理」。
她将一种类似鸡肉的魔物肉切块，用不知从哪找来的香料腌制，然后裹上一层面粉，放进油锅里炸。
当金黄色的肉块在油锅里翻滚，散发出诱人的香气时，她得意地把一块炸好的肉夹进木碗里，递到我面前。
「尝尝看。这是我复刻的我们世界的平民美食。把肉裹上面衣然后高温油炸，能锁住肉汁，这就是......」她滔滔不绝地介绍着。
「唐扬鸡块（karaage）。」我看着碗里的东西，淡淡地说出了那个名词。
味道闻起来，确实和记忆中鲁迪乌斯在家中吃到的那种食物的味道非常相似。
这么来看，她的「女子力」，似乎相当高呢。
......
我似乎低估了那部分记忆对我的影响。
空气再次安静了。
七星举着筷子的手僵在了半空。
她脸上的得意瞬间凝固，转而变成了一种讶
（本章未完，请点击下一页继续阅读）