第211章《钢铁》拍摄完成
第211章《钢铁》拍摄完成(第2/3页)
韩山平也来说了一声全部都准备好了,已经开始练习台词了,因为郑良辰要求的华夏拍摄的,肯定要说华夏话啊,至于其他版本的语言,那都是后期再去处理的。
直到国庆前终于是把电影给剪辑好了,郑良辰直接扔给了韩山平让他拿去审核,然后就带上高媛媛前往了乌克兰了。
韩山平拿着心心念念的电影成片心里也是直打鼓,不知道领导看了会是什麽反应,结果一群人在中影的放映室看了后是边笑边思考,韩山平本来还以为广电总局这边会有意见会让他告诉郑良辰删减什麽剧情的,结果换来了一句:不错。
算是给韩山平吃了一颗定心丸,毕竟他外甥都带着高媛媛跑去乌克兰了,就算要再剪辑和修改也没那个功夫,让江闻来处理,他还不如放心呢,毕竟郑良辰当初禁导不怎麽算数,可江闻这货是实打实的拍了一部《鬼子来了》,这哪能交给他啊。
韩山平也是给领导说了一下,郑良辰这次打算投入明年的坎城国际电影节,上面也算是同意了,让他这边走中影的路子过去,之前郑良辰拍摄的外国电影走自己的路子就算了,现在拍摄的纯华夏片,还走自己的路子,让外人知道还以为他们关系有问题呢。
其实广电总局也算是对郑良辰的投桃李报,毕竟能二话不说接手翻拍《钢铁是怎样炼成的》的人,理解和尊敬?保尔·柯察金的人,思想是没有问题的,且不说郑良辰的出身背景,这次就由着郑良辰吧。
从郑良辰之前商议,哪怕是不怎麽赚钱,也不让外行人进来打乱他在华夏电影行业的布局就知道,他对电影艺术的执着,他可以不赚,但是别人绝对不能捣乱,现在好不容易他回国愿意拍摄电影了,而且那麽多国家找上门来要档期,还是把关系维持好才行。
再说了这部电影里的那些隐喻就隐喻呗,都改革开放了还在乎这些,民国的事关现在的华夏什麽事啊,隐喻也是隐喻的别人。
韩山平这边如释重负的走出了放映室,给自己的助理交代好了一切了,也是立马乘坐飞机赶往乌克兰那边,他还得守着郑良辰拍摄呢,不然怕郑良辰在这部电视剧里也掺和一点导演艺术,那玩笑就开大了。
郑良辰这边还在安排一些事情,给剧里的主演安德烈·萨米宁讲述一些自己拍摄的要求,别人也是用简单的华夏语言进行了回应,这对郑良辰来说算是好事,至少自己要表达的东西,人家至少能够听的懂,不用他用英语来交流,现场的语言老师和翻译也是时刻准备着。
他们是立刻对郑良辰带来的剧本进行翻译和给演员们讲解意思,在韩山平到了的时候郑良辰已经开始拍摄了。
开拍前乌克兰的媒体还想对郑良辰进行采访,被
(本章未完,请点击下一页继续阅读)