第149章让子弹先飞一会
第149章让子弹先飞一会(第3/3页)
事框架，写出直击灵魂的善恶拷问，让悬疑彻底登上正统文学的大雅之堂。
前世西方悬疑百年，说到底，始终没有跳出这两人搭建的框架。
《审判庭》的质量确实极高。
可在陆离看来距离这两人的成名作还有一些差距。
那么该写哪一部？
福尔摩斯探案集？
这是必须的。
经典是需要重现的，而且时机如此恰到好处。
况且有一点很重要。
那就是随着诺奖封顶，陆离已经拿到了系统的奖励。
语言精通。
他可以完美的用英文复刻福尔摩斯的荣光。
陆离心里也在犹豫。
要不要把故事套用东方的背景。
可随即又打消了这个念头。
经典之所以能跨越百年，征服全球读者，靠的是其独一无二的叙事架构、逻辑美学与故事内核。
刻意篡改背景，强行本土化，不是创新，是画蛇添足，更是对传世经典的亵渎与折损。
可随即，新的考量涌上心头。
《福尔摩斯探案集》体量太过庞大。
四部恢弘长篇，五十六篇精巧短篇，全套合集超百万字，贯穿推理文学的完整体系。
这不是几万字的短篇，几十万字的中篇可以比拟，绝非一朝一夕就能完结的工程。
眼下凯恩的《审判庭》正在全网爆火，热度登顶榜单，舆论风头无两。
如果直接开启百万字巨著，更新节奏太过缓慢，根本无法第一时间对冲对方的热度，打破西方文坛的造势围剿。
那么，阿加莎的短篇是不是一个很好的契机？
福尔摩斯探案集可以先做预备。
让女王来先陪他们耍耍。