第九十七章《七宗罪》选址
第九十七章《七宗罪》选址(第3/3页)
作三千万,后期制作一千五百万,演员片酬一千万,宣发费用两千万一总预算九千三百万。墨导最终没报到一亿,把克利夫兰的协拍成本压下去了一点,在国内多调了些设备过去。这个人做事有分寸,知道什么时候该冲,什么时候该收。
窗外是云,云下面是海,海的那边是琅琊市。
刚离开家洛瑾年就想家了,他本质是个恋家不喜欢外出的人闭上眼睛,他开始在脑子里过《七宗罪》的剧本。不是前世的电影剧本,是他设计修改写给墨导的新版本。这个版本把开场的时间锁写得更紧了,把沙摩塞和米尔斯的对手戏写得更富有剑拔弩张却又孕育新生,把约翰·杜最后那段独自做了一些调整,让它更贴近中文的语言习惯。
直译会变成「我杀他们是因为他们有罪」,太直白了不像是说给自己听的,而应该是「这个世界不值得被拯救」,但又不能太绝望,因为这个人不是绝望才杀人,他是觉得世界有救才杀人只是他的救法是完全错误不符合人性的。
洛瑾年在脑子里默念了一遍那段台词,调整了一个词的位置,睁开眼睛,在飞机的呕吐袋背面用铅笔把那句台词写了下来。