第40章接翻译
第40章接翻译(第2/3页)
件事。
0202“要的，稍等，我马上拿给你！”
0202齐宏书回到办公室拿出了一份全英文的文件递给洛七七，自己手里则是翻译过后的汉字。
0202准备了纸和笔，洛七七翻开文件，几乎是扫了一眼就动笔了。
0202还想问用不用字典的齐宏书闭上了嘴。
0202这篇文章很简单，是一年前的国外报纸，简述了摩托罗拉公司的工程师马丁·库帕发明了世界上第一台移动电话，它重约1公斤，长33厘米，被誉为“砖头手机”。
0202它的出现却标志着移动通信时代的来临。
0202其中很多采访工程师的专业术语，洛七七没有丝毫停顿，下笔干脆利落。
0202手机，大哥大！
0202这之后国内还没有，提到这个她有些想念智能手机了！
0202二十分钟后，洛七七停下了笔，轻轻抖动纸张，从头到尾检查了一遍递给齐宏书。
0202“我翻译完了！”
0202齐宏书震惊的瞪大双眼：“这就翻译完了？”
0202“嗯嗯，这篇文章没难度！”
0202齐宏书：“...”
0202好像被凡尔赛到了！
0202他拿起手里的汉字稿，开始一字一句对照，读到专业术语的部分，齐宏书明显感觉到小姑娘翻译的要比他手里的稿子还要准确，用词合理严谨。
0202对照完，齐宏书眼底闪过一丝喜悦，现在只剩最后一个问题了。
0202“文章翻译的很完美，能请问一下你英语为什么这么好吗？”
0202洛七七点了点头：“得益于我母亲，我从小耳濡目染，高中学历。”
0202“我目前是在东北军区随军，你可以打电话给军区核实，我未婚夫是一团的一个营长。”
0202齐宏书最后一丝疑虑打消了，家学渊源还是随军军嫂，等他报上去只需要打电话核实一下就行了。
0202“好！自我介绍一下，我是书店负责人齐宏书，你可以叫我齐叔，翻译人员我们统称翻译师，往上还有中级翻译师、高级翻译师、特级翻译师。”
0202“你的水平已经达到了中级翻译师，中级翻译师千字五块！不知道你是否有兴趣接取翻译？”
0202洛七七大概明白了：“可以，请问能自己选择翻译类型吗？”
0202齐宏书微微颔首：“可以，但书店也会指定，毕竟要优先急需的。”
0202“我们收到翻译稿后会检查文章正确率，如果在95%以下会相应扣除你的工资。”
0202洛七七点头，没有白拿的钱，尤其是机械类的书籍，错了几个字可能效果就不一样了。
0202“明白了！”
0202见洛七
（本章未完，请点击下一页继续阅读）