第418章故意翻译错的乱码与老花眼
第418章故意翻译错的乱码与老花眼(第2/3页)
“我不信世界上有这么巧的事。”李涯冷哼了一声。
余则成泰然自若地摊开手：“李队长若是不信，老乔现在就在隔壁档案室清理旧卷宗，你大可以亲自去问他。不过老乔脾气怪，耳背眼花，李队长可得耐着性子。”
李涯深深地看了余则成一眼，起身拂袖而去，直奔隔壁档案室。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）第418章故意翻译错的乱码与老花眼(第2/2页)
档案室里，光线昏暗。
老译电员老乔正戴着厚厚的老花镜，一边咳嗽，一边用毛刷清理着木架上的灰尘。
李涯推门而入，开门见山地问道：“老乔，昨晚那封北平局的协查电报，是你亲自接收并抄录的？”
老乔转过头，眯着浑浊的眼睛看了李涯半天，这才恍然大悟似地高声道：“啥？李队长啊！你说昨晚那封烂电报啊？哎哟，可把我老脑筋折腾坏了！昨晚那风刮得大，电波飘得跟勾魂似的！我老花镜又掉地上摔裂了缝，翻着旧表硬凑，解出来的全是狗屁不通的废话！”
李涯走到老乔面前，压低声音沉声道：“老乔，你跟我说实话，你在抄报的时候，有没有感到任何人为干预或者人为引导的痕迹？比如，有人提前告诉你该用哪套表？”
老乔听了这话，顿时眼睛一瞪，把手里的毛刷往桌上重重一摔，吐着唾沫星子嚷嚷起来：
“李队长！你这是怀疑我通共还是怀疑我收了黑钱？！我老乔在军统干了十几年的译电，什么脏活累活没干过？余主任可怜我眼花，特许我用旧表图个方便。我要是能提早知道北平发什么电报，我早就升官发财去了，还用在这里扫灰？！你若不信，你去问站长！去查接收机底噪！”
老乔这一顿倚老卖老的破口大骂，引得外面不少过往的文职人员纷纷侧目。
李涯站在原地，脸色一阵青一阵白。
老乔那浑浊眼神里的委屈与市井老员工的无赖劲，真实得找不到半点表演的痕迹。因为老乔自己根本不知道什么“影人”和“格式冗余错位码”，他只是在照着余则成暗中引导的惯性，说出最符合他自身利益的“实话”。
这就是余则成的高明之处——他不需要让同伙配合演戏，他只需要利用体制内底层员工的惰性与真性情，来为自己构筑最坚固的物理屏障！
李涯最终铩羽而归，脸色铁青地离开了档案室。
然而，余则成站在机要室的窗前，看着李涯离去的背影，心中的警惕却没有减少半分。
他知道，第一波关于密电本的试探虽然被自己用“老花眼与旧设备”的荒诞逻辑挡回去了，但北平局那个“影人”绝不会就此罢休。
对方是一条隐藏在高层的剧毒毒蛇，一击不中，必然会换一种方式
（本章未完，请点击下一页继续阅读）