第74章教授,书籍翻译了好了吗?
第74章教授,书籍翻译了好了吗?(第3/4页)
样咄咄逼人。」
伊琉娜微妙热切:「我,很急。」
急什么?当机长吗?你可是班上最优秀的学生,大家闺秀的典范啊,你的闺蜜无一例外拿你做榜样,让他现在就翻译那本小说有什么企图!
好吧,你敢听我敢说。
奥蒂妮亚那头恶龙索要秘宝足够让人头疼了,这里还有个问题学生,但是拿人手短啊。
奥斯卡从书架上取出伊琉娜委托的小说,伊琉娜搬来一张椅子,很熟练地从奥斯卡桌子上取走纸笔,已经摆出记录的准备。
如何评价伊琉娜委托翻译的这本书呢?光从书名《污秽不堪的你十分可爱》
可见内容之精彩,描述魔女的故事,明显是外行人瞎编的,魔女之间哪有那么复杂的感情?反正奥莉薇拉所见过的魔女都很正常。
奈何魔女们太宅了,很少出门,最近大规模出动在人们视野下,经常会有亲昵的小互动,经过各路作者二次加工后变得奇怪起来。
翻译古代魔女语言也不能干巴巴翻译,奥斯卡正常翻译,伊琉娜却自动润色,结果让翻译内容开幕即雷击。
书中主要讲述魔女小团体之间的秘密,性格完全不同的她们各怀心思,人际关系交叉成不同组合。
奥斯卡翻译一会儿,表情逐渐生无可恋,伊琉娜也是有毛病,有些剧情,明明听到小脸红扑扑的,还使劲追问然后呢?
「教授,请继续。」
「教授,不要在关键的时候停下来。」
「教授,这部分我能看懂,我自己来。」
「教授,这件事情是你我之间的秘密,我希望这件事不会被第三个人知道。」
晚上奥斯卡在这里熬夜翻译禁书,码头工在边境伪造身份编造情报,奥莉薇拉和魔女们在地下水道调查异常,能稍微休息一下吗?
不对,出事了。
奥斯卡突然放下书,起身从衣架上抽走外套,推开门,顾不上撞到侍女的鼻子,以最快的速度跑了出去。
伊琉娜一呆,紧随其后:「奥斯卡教授,发生了什么?等等我————」
侍女捂着鼻子,追在后面:「大小姐,等等我!」
奥斯卡在前面跑,伊琉娜在后面追,侍女与一众暗卫手忙脚乱。
学院附近的街区里传来乒桌球乓的响声,一道人影砸穿建筑倒飞出去,盔甲的胸口凹了个坑,头盔下渐渐溢出血液,还好人没事。
但是兵器碰撞的声音并没有消失,反而更加激烈。
鹰团老兵面前,一位三手六足的缝合怪正在疯狂尖啸,这具魔力实体举着盾牌,用刚刚学会的骑士战法艰难防守怪物的疯狂进攻,作为没有魔法的角色,鹰团老兵只能靠盾牌和长矛抵挡眼前诡异的缝合怪。
「你没事吧?瓦尔弗雷骑士。」鹰团老兵亚伦目光渐冷,奥斯卡的意识渐渐集中过来
(本章未完,请点击下一页继续阅读)