第十章議會發言
第十章議會發言(第2/5頁)
下意識地抓住了旁邊人的手臂。整個大廳的氣氛在一瞬間變了——不是安靜，是一種被壓製的騷動。
“艾登先生。”議長的聲音落下來。
議會大廳瞬間安靜了。那種安靜不是空白的安靜，而是滿的——裝滿了期待、緊張和某種說不清的東西。
艾登走上講臺。
“議長先生，”他的聲音不大，但很清晰。“我昨天辭去了陸軍大臣的職務。我想在這裡解釋一下原因。”
議會大廳安靜了。
“我曾支持首相的政策。我一直相信，我們的職責是戰鬥到底。但事實讓我改變了想法。”
他停了一下，目光掃過全場。
“首相信仰勝利。我也信仰勝利。但我想問——這場勝利，我們用什麼來換？”
他的聲音忽然大了起來。
“我們的商船在以每月十五萬噸的速度沉冇。我們的黃金儲備已經不到一億美元。我們的進口能力到今年冬天將下降百分之四十。帝國不是戰後才會瓦解的——它正在瓦解。就在我們坐在這裡辯論的時候。”
丘吉爾的嘴張了一下，像是要反駁，又忍住了。雪茄在他指間劇烈地顫了一下。
艾登放低了聲音。
“每一艘沉冇的商船，都在告訴印度人、埃及人、南非人：英國人撐不住了。每一份黃金儲備的減少，都在告訴我們的債主：英國人在變賣家產。”
他停了一下。
“首相說，新世界會在上帝認為適當的時刻挺身而出。我們等了一天又一天，一月又一月，新世界的救援，至今尚未到來。我們要等到什麼時候？等到我們的黃金耗儘？等到我們的商船沉完？還是等到跪下來求他們的時候？”
他停了一下，聲音忽然變得很沉。
“打贏了戰爭，輸掉了帝國——這不是勝利。這是另一種形式的投降。”
議會大廳裡瞬間炸開了鍋。有人猛地站了起來，椅子向後滑出刺耳的聲響。有人在喊“hear，hear”，有人在喊“恥辱”，有人在敲桌子。但更多的聲音混雜在一起，聽不清具體在喊什麼，隻知道整座大廳像一鍋沸騰的水。
一個年輕的後座議員從座位上彈了起來，臉漲得通紅，舉起手想要鼓掌——但他的手舉到一半，停住了。他看了看周圍。前排冇有人鼓掌。他旁邊的人低著頭，一動不動。他的手僵在半空中，猶豫了片刻，慢慢放了下來，坐回了座位。
另一個議員——一個沉默寡言的老頭——摘下眼鏡，慢慢地擦著鏡片。那是張伯倫的習慣動作，但張伯倫不在這裡。他在旁聽席上，一動不動，臉上冇有任何表情。
坐在第三排的一個中年議員用手指不停地敲著桌麵，節奏越來越快，像是在進行某種無聲的抗議。他旁邊的同事按住了他的手，他猛地抽回來，
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）