第41章傍上真大佬
第41章傍上真大佬(第1/4頁)
第41章傍上真大佬
六七十年代是燃油車技術發展的一個重要轉折點,汽車技術從追求大排量和純粹機械性,轉向註重燃油經濟性,控製功能與電子化。
除了三元催化器之外,像是電子燃油噴射、電子控製單元、電子點火、abs防抱死、安全氣囊、牽引力控製、渦輪增壓發動機等,都是這一時期出現在汽車上的。
然而這些技術革新,錢老頭是一個冇見過。
英語直譯比較直接的,他還可以猜測出這些東西是乾什麼用的,但凡英語直譯不那麼直接的,他就隻能乾瞪眼,完全想不出這東西是乾什麼的。
這時候就需要李一鳴在旁邊提點了。
李一鳴一副萌新模樣,東拉西扯的引導著錢老頭向著正確的方向思考。
錢老頭則以為是自己悟性高,通過外行人不經意間的啟發,找到了正確的方向。
“還是你們年輕人腦子靈光啊!要是我就算是想破天,也想不到,這個補充物抑製係統,不是要去抑製補充物,而是要用補充物去抑製駕駛員!”錢老頭覺得自己又想通了一件事,心情大好。
旁邊的孫姓中年人也開口說道:“那按照這個說法,restraint就不應該翻譯為‘抑製’,而是翻譯為‘約束’,這樣就比較合理了!”
此時的錢老頭,心裡早已經樂開了花,跟李一鳴聊了半天,他竟然莫名其妙的解決了很多技術上的難題,李一鳴不經意的一句外行話,總能像萬能鑰匙一般,解開他思維的鎖芯。
錢老頭當然不會想到,眼前的李一鳴隱藏的多深,他始終是把李一鳴當成一個好奇、好學、而且腦子挺靈活的普通年輕人。
在汽車領域,他錢老頭就是國內絕對的權威,他都想不通的事情,彆人怎麼可能想通?
所以錢老頭很自負的以為,那每每的靈光閃現,其實是自己夠牛逼,換成彆人的話,肯定抓瞎!
“小李,你可真是我的福星啊,這半天的時間,幫我解決了好多問題啊!”錢老頭臉上笑得像朵盛開的菊花,眼角皺紋堆疊成扇形。
“解決問題?”李一鳴繼續裝傻:“解決什麼問題了?一直是我在問,你們在教我啊!”
錢老頭一愣,隨即哈哈大笑:“對對對,是我在教你!跟你這孩子,也冇法解釋,說了你也不懂,這樣吧,今天晚飯,我請你吃!”
“那怎麼成,我怎麼好意思讓您破費!我帶糧票了。”李一鳴象征性的推辭道。
“你這孩子是第一次坐火車吧?火車裡吃飯,隻收錢,不收糧票!不光火車,輪船上吃飯也不用糧票。”
錢老頭正說著,列車員推著小推車走了過來。
隱約能夠看到,小推車上裝著的是鋁製飯盒,就是某音上刷到東北盒飯用的那種。
“還是
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)