第648章深藏功與名的教授(6.2k
第648章深藏功與名的教授(6.2k(第4/7頁)
反對,他們必須拿出另一種未來。
列昂尼德抬起頭。
耳機裡,翻譯員們已經準備好。
大廳前方的燈光落在他的臉上,讓他的表情顯得比真實年齡更大一些。
等禮貌的掌聲停下,他開口了:「主席先生,各位代表,女士們,先生們。」
俄語通過同聲傳譯傳入不同國家代表的耳機。
英語、法語、西班牙語、阿拉伯語、漢語,一層層疊在空氣裡。
「我們今天來到這裡,不是為了重複舊的爭吵。人類已經擁有太多爭吵。我們擁有足夠摧毀城市的武器,足夠汙染海洋的工業,足夠讓大氣、河流、土地和人的心靈同時承受壓力的技術力量。二十世紀證明了人類能夠建設,也證明了人類能夠毀滅。
阿美莉卡代表團裡,有人低頭記筆記。
歐洲國家的代表們同樣專註。
第三世界國家的代表聽得更認真些,他們習慣從超級大國的辭令裡尋找援助、威脅和縫隙。
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第648章深藏功與名的教授(6.2k)(第2/2頁)
列昂尼德繼續說道:「我們生活在一個奇怪的時代。科學使人類第一次有能力離開自己的星球,去往月球,去往更遠的空間;但與此同時,我們在自己的星球上仍然冇有解決饑餓、貧困、疾病、殖民遺產和戰爭恐懼。人類能夠把金屬送入深空,卻常常不能把糧食送到兒童手中。
人類能夠測量遙遠天體,卻常常不願意看見自己腳下的土地正在被汙染。」
會場裡開始有些輕微變化。
列昂尼德把話題從軍事拉向環境,從環境拉向未來。他讓阿美莉卡的月球優勢被放進了一個更大的道德框架裡:如果你能去月球,你為什麽不能解決地球?
列昂尼德說道:「我們並不反對科學進步。蘇維埃人民尊重科學,尊重工程,尊重勞動者把不可能變為可能的勇氣。正因為如此,我們更必須提出一個問題:科學究竟服務於什麽?服務於少數國家的優勢,服務於軍備競賽,服務於把核材料送上天空的冒險,還是服務於全人類的安全、健康、和平與延續?」
他知道,真正的部分要來了。
列昂尼德冇有急。
他熟悉政治場合,更熟悉等待。
他讓這句話在翻譯頻道裡走完,讓每一種語言都把「延續」送到各國代表耳邊。
「長期以來,人類談論未來時,總是把目光投向武器、邊界、能源和空間。我們當然不能忽視這些問題。但未來不隻在火箭裡,也不隻在礦山、工廠和軍港裡。未來還在我們,我們人類自身。」
阿美莉卡代表團有人終於抬起頭。
記者席上,幾個資深記者也停止了漫不經心的記錄。
他們聽出這篇講話和提前放出的口徑已
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)