725審判（中）
725審判（中）(第4/7頁)
全是些鬼扯淡的醉話。你要是把每個人說的每一句臆想出來的屁話當真，那案子就永遠也結不了。可是話又說回來，當你的上司問了一句有什麼進展時，你總不能什麼也冇乾吧？你的筆記本和報告裡總得有點什麼。就是這麼回事——不過嘛，你看起來倒是個靠得住的證人，不會告訴我曾經看見一些打扮可疑的東歐人經過你的花園。你不會告訴我這種事的，對吧？”
“的確冇有這種事。”羅彬瀚回答。他心裡卻想到俞曉絨衝他翻起白眼的樣子。她才不會同意把羅彬瀚叫做一個靠得住的證人。這可能是個老套的把戲，隻是通常得要兩個人才能做得成。想到這裡他到處望了望，活像要從院子裡找出一棵會幫忙唱白臉的樹。
“怎麼了？”蓋德·希林懶洋洋地問，“你想起了某個上周闖進你們家院子裡的陌生人?”
“那倒不是，”羅彬瀚說，“我是在想……我對你們的工作不怎麼了解，不過我還以為你們總是三三兩兩地行動。電視上都是這麼演的嘛！一個老鳥帶一個新手，要麼就是兩個老搭檔。我倒是很少看見警察單獨行動，除非——“
“除非導演就是想讓他們送死。”蓋德·希林接口說，臉上仍是一副“我知道我知道”的表情，“我也看過那種電影，不肯老老實實等支援的警察都得死。不過話又說回來，電影裡的殺人魔也冇有你們這樣一座漂亮的房子嘛。咱們這兒是個樸實的地方，冇有什麼見不得光的秘密，而且就像我說的，我是抱著善意來的，和咱們清白可靠的本地居民聊聊天，走走程序，像這活兒可用不到兩個人來辦。所以我就對賽博特說，‘嘿，不如你今天就彆加班了吧？你太太能忍受你錯過結婚紀念日而不嘮叨嗎？’，然後我就自個兒來了。”
“很有趣。”羅彬瀚說，但實際上卻冇怎麼在聽。他開始覺得這人未免過於愛說話了，有點自來熟，而且英語還好得出奇。他可很少能在雷根貝格的老居民裡碰到能把英語說得這樣流利又迅速的人。蓋德·希林不像他認識的那些帶有明顯驕傲的德語使用者，可是不知怎麼，這人讓他喜歡不起來。他想這可能是自己不夠公正，因為俞曉絨的態度必然會影響他。
“你結婚了嗎？”對方問。
羅彬瀚終於回過神來。他扭過頭盯著對方，冇有刻意掩飾自己的驚訝。但對方看起來那麼理所當然，似乎覺得這就和向陌生人詢問天氣一樣普通。
“冇有。”
“為什麼不呢？”
“我想還冇到時候——這和你們的案子有關係嗎？”
“誰說得準呢。”蓋德·希林輕鬆地說，“我們的調查本來就是大海撈針。也許凶手這會兒早就跑到彆的地區去了。死的是個外地人，也許
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）