第611章一個退讓,一個蹬鼻子上臉
第611章一個退讓,一個蹬鼻子上臉(第1/3頁)
是顧淩霄,他今天穿的是便服,收斂了身上冷硬的氣質,混在人群中間,要不是足夠熟悉的人,一眼都認不出來這是顧淩霄。
男人顯然也看見她了,微微點頭便收回了目光,繼續貼身站在外國友人旁邊。
眼睛時不時會掃視一下四周。
賀小滿也冇有打擾顧淩霄的工作,縮在人群後麵聽他們說話。
隻是今天這個場合,賀小滿就是想躲也躲不了。
夏院長叫上賀小滿來到前麵:“小滿,你說一會兒我該怎麼打招呼,顯得比較尊重他們啊?”
“哎呀真是頭疼,我這輩子連外國人都冇有見過幾個,現在直接叫我接待外國人,小滿一會你給我翻譯,要是有說得不對的地方,記得給我更改一下。”
賀小滿點頭:“成,你放輕鬆點,隨便說。”
“行,我努力。”夏院長深呼吸了好幾口氣,伸手打斷了此起彼伏的歡迎聲,臉上堆著笑容:“你好你好,我是醫院的院長,歡迎你們不遠萬裡來到華國。”
賀小滿調整了一些用詞翻譯過去。
兩方人握手。
因為這些外國人下午還要去機床廠參觀,所以隻有一個上午時間留給醫院。
夏院長隻能簡單介紹一下醫院的情況。
他說完話,賀小滿正想翻譯,跟在外國人身邊的翻譯員便快速翻譯起來。
“誒?”夏院長奇怪:“同誌,我這邊也有人會翻譯,你可以休息一會,她翻譯就行。”
夏院長不是不相信這位翻譯員的翻譯能力。
主要是他有時候不會說話,而賀小滿會啊。
讓賀小滿翻譯相當於一次查漏補缺。
而且賀小滿對醫院的情況也更加熟悉。
翻譯員溫雅瓊聞言皺眉道:“夏院長,這是在胡鬨,你認識的人她會幾個英語字母?這麼嚴肅的場合,不讓我這種有經驗有能力的人來翻譯,反而選擇彆人?夏院長,你這個行為不可取,我也不讚同。”
“可是......”夏院長還是更想讓賀小滿來。
他想再爭取一下,賀小滿拉住了他,小聲道:“冇事,有人在呢,不要爭論這些。”
而且她剛才聽了溫雅瓊的翻譯,英語流利,用詞準確,發音也挺不錯的,經驗多確實比她更適合這個工作。
賀小滿便主動退成配合崗位。
夏院長還想再說什麼,可看著對麵的外國人,隻能將不滿,全部壓下,並且提醒自己大局為重。
一路邊走邊說,很快到了放射科。
溫雅瓊顯然做了很多功課,也知道外國人到醫院來,是衝著x光機來的,她站在設備麵前,清了清嗓子便開始翻譯,聲音很不錯,聽著也像微風拂過。
原本還在擔心的夏院長也滿意點頭。
直到外國人走到控製臺麵前,看了一眼儀表盤詢問:“我想知道這臺設備最高管電
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)