第720章楊令感出王炸了。
第720章楊令感出王炸了。(第3/3頁)
知此令之險、之刁、之絕!
前半句化用“煙柳畫橋”古意,勾勒暮春哀景,後半句“落花時節誰共鳴”。
字麵意象是飄零孤寂的落花在哀鳴,深層寓意則暗指在這表麵繁華的盛世中,真正擁有“清明”遠見、堪當“明燈”者何其難覓。
一語雙關,諧音之妙,典故之僻,意象轉承之陡峭,聞者無不倒吸一口涼氣!
這已超脫了一般文人遊戲的範疇,堪稱刁鑽的考題。
殿內眾人霎時間噤若寒蟬,無數道目光瞬間聚焦在韓仕林臉上。
韓仕林渾身猛地一僵,臉色“唰”地白了,隨即又憋得漲紅。
一股熱血直衝頭頂,太陽穴突突直跳,他下意識地握緊了雙拳,指甲深深掐進掌心試圖帶來一絲清明。
“煙柳,畫橋……鳴字是眼,雙關既要應對工整,又要兼顧兩種涵義,更要意境呼應。”
“難!太難了!簡直難如登天!”
他拚命回憶典籍,搜刮枯腸,額角的汗珠大顆大顆地滾落下來,沿著鬢角滑到下頜,狼狽地滴落在華美的衣襟上。