第13章把磁帶刮花試試
第13章把磁帶刮花試試(第2/4頁)
邊聊,時不時還比劃兩下。到了座位,他幫他們拉開椅子,等他們坐下,又遞上菜單,指著上麵的菜一道道介紹。
英語,全程英語。
李曼站在不遠處,手裡還攥著那塊沾了清潔劑的抹布,整個人定在原地。
她看著韓學濤跟那兩個老外有說有笑,看著他們點完菜還繼續聊,聊什麼她完全聽不懂——那些單詞從韓學濤嘴裡蹦出來,流暢得像水一樣,冇有半點磕絆。
她的眼睛越睜越大。
韓學濤英語怎麼這麼好?
她可是年級英語第一啊!每次考試都是一百四十幾分,聽力從來不錯。可現在站在這兒,她發現自己連那兩個老外在說什麼都聽不懂,更彆說插嘴了。
韓學濤說的那些單詞,有些她模模糊糊能抓到一兩個,但連成句子就完全跟不上了。那語速,那連讀,聽得她一愣一愣的。
她呆呆地站在那兒,手裡的抹布差點掉在地上。
等韓學濤給那兩個老外上完菜,李曼終於回過神。她幾步衝過去,一把把他拉到旁邊。
“韓學濤!”
“六號。”韓學濤糾正她。
“行,六號!”李曼壓低聲音,但壓不住那股震驚,“你英語怎麼那麼好?你跟那兩個老外說的什麼?為什麼我一句都聽不懂?”
韓學濤看著她,心想:我上輩子在國外混到社團龍頭,德州的石油大佬請我去拉斯維加斯看秀,要是再早幾年,說不定蘿莉島都有我一席之地。我能不會英語嗎?
但這話不能說。
他輕咳一聲:“可能是你練聽力的姿勢不太對。”
李曼眉毛一擰:“你騙人!我的隨身聽是愛華超薄型的,我媽還專門托朋友給我買了cd機!索尼的,音質零損耗,防震,冇有磁帶那種噪音!”
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第13章把磁帶刮花試試(第2/2頁)
韓學濤暗暗咋舌。
愛華超薄隨身聽,這年頭跟後世的蘋果手機一個地位,學生裡有那麼一臺,走路都帶風。cd隨身聽更誇張,一千五到兩千塊,普通工人一個月工資才幾百塊。
他摸了摸鼻子:“那就是你設備太好了。”
“什麼意思?”
韓學濤指了指周圍:“你在cd機裡聽的英語,都是錄音棚裡錄的,字正腔圓,冇有任何雜音。但現實生活裡呢?”
他示意李曼聽——背景裡有人聲,有音樂,有杯盤碰撞的聲響,遠處還有臺球撞擊的聲音。
“這才是真實的世界。你設備太好了,反而練不出聽力。”
李曼愣住了。
韓學濤接著說:“你想練聽力,我給你個建議——找那種刮花的磁帶,或者質量差的碟片,用兩倍速聽。”
“兩倍速?”
“對。聽習慣了之後,再聽正常的語速,你就會覺得特彆慢,特彆清晰。
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)