第一千三百八十一章翻譯
第一千三百八十一章翻譯(第1/3頁)
等穀雨再次醒來的時候,天色已完全黑了下來。
他驚恐地發現自己已赤身裸體,兩手兩腳均被繩索所縛拴在木架上,整個人被吊了起來,身前已圍了一圈山賊,不懷好意地看著他。
穀雨嚇傻了,劇烈地掙脫:“放了我!”
他不喊還好,這一喊登時引起了哄堂大笑,有山賊拿過刀來,隔遠捅過來,神情中充滿了挑釁與戲謔。
穀雨既怕又羞,偏偏又躲閃不得,正在嬉鬨間,山賊身後傳來一聲喊,土賊們這才住了手,一名男子摟著個女子在眾人拱衛下走了進來。
穀雨認出那人相貌,正是先前用弓箭偷襲他的那個獵戶,他得意揚揚走到穀雨麵前,將那女子往前一推,用朝鮮嘰裡咕嚕說了句什麼,女子戰戰兢兢地道:“大王問你,你叫什麼?”
“你會漢話?”
穀雨驚訝地看著女子,女子大約二十上下的年紀,麵前的穀雨渾身赤裸,女子麵容尷尬,視線回避著:“奴家是遼陽人,隨我父親做買賣,常年來往於朝鮮與大明...”
話未說完,那獵戶不滿地拍在她的屁股上,聲音很大,炫耀的意味十足。
山賊放肆大笑,目光灼灼地盯著那女子。
那獵戶瞪圓眼睛訓斥著女子,從懷中掏出那兩枚令牌在穀雨麵前晃了晃,女子轉向穀雨,眼中充滿了淚水,聲音打戰道:“他...他問你叫什麼,這令牌又是怎麼回事?”多餘的話一句不敢說了。
“在下名叫穀雨,乃是京師捕快,來此公乾,令牌是唐津百戶所的李冰將軍與我的,我二人約定在平澤鎮彙合,你同他說,現在放了我,大家相安無事,倘若一意孤行,便惹下殺身之禍,李冰將軍帳下數百精兵,可不會像我這般好說話。”
他這話半真半假,連女子一起騙了。
自己深陷險地,不得不留個心眼,這女子雖然會說漢話,但若是實話說了,誰知道會不會轉頭賣了自己。
那女子將穀雨所言轉述給那獵戶,那人臉色一變,上一眼下一眼打量起穀雨,張嘴說了句什麼,女子翻譯:“有冇有援軍,他派人下山一探便知,如果你說的屬實,他便放了你,如果有半句謊言,他...他便要...”
穀雨見她吞吞吐吐,疑道:“他要如何?”
那女子道:“這山寨之中無米無麵,山賊餓了數日,每日出去打家劫舍,可山下的百姓也無餘糧,他們餓得很了,連人也吃,”穀雨呆住了,那女子艱難開口:“他說你若是騙他,便將你燉來吃了!”
穀雨悚然變色,難以置信地看向那獵戶,女子鼓起勇氣道:“他叫金德山,是這山寨的大王,殺人越貨,無惡不作,你可莫要騙他,否則小命難保。”
那獵戶等的不耐煩,瞥了女子一眼,穀雨連忙道:“我說的
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)