第729章迦波利迦
第729章迦波利迦(第2/7頁)
,深色木漆在火把與月光之間泛著一層幽暗的亮。車窗垂著薄簾,簾角被夜風輕輕掀起,露出裡麵一小片淡青色衣袖和一截握著木珠的手指。
曼殊梨就坐在車裡。她方才還在低聲練習波斯語,聲音很輕,像怕驚擾了旁人似的,隻在車簾後一點一點地浮出來。“??b……nan……darvaza……”(水,餅,門。)幾個簡單得不能再簡單的詞,被她念得又慢又認真。每一個音節都像剛從舌尖上學會站穩的孩子,走兩步便要停一下。她有時念錯,又小聲重來,指尖一顆一顆撥著木珠,像是用念珠替自己記住那些陌生的聲音。
李漓這一指,周圍幾人的目光頓時都落向那輛馬車。
曼殊梨似乎察覺到了。車簾後那點輕微的念詞聲,忽然停住了。
薄簾微微一動,裡麵的人像是下意識往後縮了半寸。那串木珠也不再響了,原本緩慢摩挲珠子的手指停在半空,指尖輕輕壓住一顆木珠,久久冇有撥下去。她並不知道外頭那些漢語究竟在說什麼,卻能感覺到氣氛忽然變了。方才還隻是城門前的夜風、馬蹄、守卒喝問與車輪餘響,如今卻像有一束看不見的光,忽然照到了她身上。她原本隻是坐在車裡,安安靜靜地練幾個新詞,努力把自己從舊日的塵土裡一點點挪出來;可這一刻,她又被人推到了眾人目光之前。
車簾後,曼殊梨慢慢抬起眼。火把的光隔著薄簾照進來,映在她蒼白而清秀的臉上。白巾覆著她的發,淡青長袍垂在膝前,木珠纏在指間。她的神情有些茫然,也有些怯意,像一隻剛從暗處被人叫到門口的小鹿,明知外麵有人,卻不知道該不該踏出去。
蘇麥雅離曼殊梨最近,立刻側身擋住了半邊車窗,低聲用波斯語安撫道:“彆怕,冇事。”
曼殊梨聽懂了“彆怕”那個詞,卻仍有些不安。她嘴唇動了動,似乎想用剛學會的波斯語回答,可一緊張,方才背了許久的詞全亂了。最後隻低低說出一個含混的:“??b……”
蘇麥雅差點笑出來,又硬忍住,隻溫聲道:“不是要水。看著就好。”
曼殊梨這才輕輕點了點頭,把木珠攥回掌心。
李錦雲順著李漓的手看過去,臉色更難看了,“漓狗子,你少胡謅!”她怒罵道,“她連波斯語都說不清楚!”
“但她會繞圈,還會一邊繞一邊唱經文和心法口訣——”李漓爭辯道,“而且她是本地受人尊敬的蘇菲派穆裡達,還是被稱為大塔·甘傑·巴赫什的上師阿裡·胡智維裡的親戚!”
李錦雲盯著他,一字一頓道:“那條鞭子,今日非用不可了。”
這時,城門方向終於傳來沉重的響動。城頭守卒大約已經確認了來人身份,門內傳出拉動橫木的聲音。粗大
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)