第37章午間
第37章午間(第4/4頁)
夠對大海上的局勢分析個七七八八。
拉安靜地聽著老庫克念著報紙上的內容,腦中也在不斷地對上麵的單詞和句子進行對比和翻譯。
一般來說在文本量足夠的的情況下是可以將一門陌生語言完全翻譯出來的,現在的拉也毫無疑問可以輕鬆做到這一點。
甚至在文本量不是那麼充足的情況下,她花些時間也可以翻譯出來。
所以如今有老庫克在一旁口譯,加上報紙那些本就熟悉的英文單詞,拉幾乎瞬間就掌握了七七八八。
要不是這個世界的語言和文字存在割裂性導致語法和讀音與原世界不同,拉憑幾張報紙就能完全掌握這個世界的語言文字。
老庫克很快便將報紙上的內容讀完,開始教起單詞和語法,拉也依舊耐心地聽著……
很快,三刻鐘過去了,與奧西她們約定的時間也快到了,拉便起身準備離開。
“感謝今日的教導,庫克老爹。”
“你剛剛什麼都冇問,是全會了嗎?”庫克見拉全程冇有說話,不由好奇。
“嗯,今日所講我已經全部掌握了。”拉點頭肯定,語氣平靜。
“真是個不得了的天才啊~看來要不了幾天你就用不著我這老骨頭嘍~”老庫克調笑道,有了上午的事,庫克倒是不懷疑拉是在敷衍他。
“語言的學習也許不會持續太久,但在料理一道,我卻是還需要些時日的。”拉微笑的安慰著。
“哈哈,老頭子我可還有壓箱底的絕活,就算是你想學會也得好一陣子~哈哈哈哈哈!”提到料理,老庫克總是這樣洋溢著熱情與自信。
“那我便先告辭了。”
“嗯,走吧,回去的路上小心點,老頭子我也要睡午覺了。”
摘下眼鏡,老庫克將報紙蓋在臉上,然後輕輕地搖著搖椅。
聽著報紙下很快傳來的呼嚕聲,拉輕輕將凳子和眼鏡放回屋內後便悄然離開。
(本章完)