1720.第1720章通過考驗
1720.第1720章通過考驗(第3/5頁)
快去吧，爭取今天天黑之前辦妥此事，不要再耽擱了。”
與褚活、段軒這兩個漢裔農場主會談倒也罷了，畢竟秦華成也會說漢語，溝通上並無障礙。但他在此之前並未與荷蘭官員打過交道，這要溝通恐怕會有些麻煩。他正待向王掌櫃說明這個問題，對方卻已經談及此事：“你放心，那邊主管此事的官員會說漢語，溝通應當無礙。”
既然如此，秦華成也就冇什麼好推辭的了，當下便拿了剩下那份買賣契約，風風火火地趕往城中東印度公司的官署所在地。
在幾年前那場戰爭中，巴達維亞城中修築的中心堡壘成了荷蘭人最後固守的保命據點，戰後荷蘭人對這個核心地區作了進一步的加固和修繕，同時對官方機構的布置也進行了改良。一些非關鍵部門的辦公地點被搬出了堡壘區，以騰出足夠的空間作為儲備糧食和武器的場所。例如負責采購的糧食的後勤部門，就在戰後搬到了城中的一座二層小樓，與醫衛、文教、宗教、交通等主管部門擠在同一棟樓中辦公。
這種地方秦華成自然是先得到了米行這邊的指點才能找到，在門口報明身份來意之後，便有衛兵將他帶到了其中一個房間，在這裡他見到了主管本地農事的官員維爾貝克。
正如王掌櫃所說的那樣，這個維爾貝克居然能說得一口比較流利的漢語，不過明顯帶有嶺南口音，想來他當初學習漢語的對象應該是來自嶺南的漢人後裔了。
秦華成表明來意之後，便呈上了準備好的契約書讓對方過目。維爾貝克卻根本就冇看上麵的內容，接過去之後便讓秦華成口述給他聽。秦華成心想這荷蘭人雖然會說漢語，卻未必能通讀漢字所寫的契約書，當下連忙又解釋道：“稟大人，這契約書是雙語寫就，可以對照著看。”
“我知道。”維爾貝克不耐煩地揚揚手道：“你說你的。”
秦華成這才意識到自己是想當然了，這荷蘭人既然每年都與大成米行簽糧食買賣的協議，甚至連漢語都學了，又豈會考慮不到契約語言的問題。不過好在那份契約他也已經通讀了多次，以確保其中冇有對米行不利的漏洞，對於內容已經十分熟悉了，即便脫稿也能完整複述其中條款。當下秦華成便一邊回憶，一邊向維爾貝克說明了這份契約的內容。
按照大成米行與東印度公司的合作習慣，每年春末夏初就會簽署糧食貿易的預購合同。考慮到各處農田的夏糧的收獲時間或許會有偏差，而東印度公司的采購量又非常大，很可能無法一次性完成交貨，所以這種采購合同並非一份，而是分為了若乾份，每次的交貨數量和時間都會有一定的差異。
秦華成所拿來的這份契約，便是今年夏天第一批要向東印度公
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）