第260章組裝天文望遠鏡大炮!
第260章組裝天文望遠鏡大炮!(第2/3頁)
。那我們,還搞什麼教育?”
最終,那位工程師,還是拗不過陸遠。
雖然人家有錢,可他還是心疼這些東西啊,工程師隻能一臉肉疼地將厚厚的一本,如同天書般的英文說明書,和一大套,閃爍著金屬光澤的專業工具,交給了物理社團的指導老師,周博文。
然後,便端著茶杯,坐到了最遠的角落裡,眼不見心不煩。
......
物理實驗室裡。
地上,鋪滿了厚厚的防震泡沫。
空氣中,彌漫著一股,工業機油特有的,冰冷的氣味。
物理社團的那二十幾個學生,正圍著一堆,剛剛才從箱子裡,小心翼翼地,搬出來的,散落的精密零件,一個個,都愁眉苦臉,麵麵相覷。
巨大的主鏡筒,沉重的三腳架,結構複雜的赤道儀,還有那十幾個,大小不一的平衡錘……
最大的難點,還不是這些,看起來就讓人頭皮發麻的複雜零件。
而是那本,攤在地上的,全英文的,充滿了各種,生澀的,專業的天文學和物理學術語的,說明書。
“我的天……這……這上麵寫的,都是什麼‘鳥語’啊?”
“一個單詞都不認識,這怎麼裝啊?”
就在所有人都一籌莫展的時候。
一個,平時在班裡,英語成績常年不及格,甚至,一看到英語單詞,就頭疼的學渣男生李天,卻做出了一個讓所有人都意想不到的舉動。
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第260章組裝天文望遠鏡大炮!(第2/2頁)
他不知道從哪裡,翻出來了一本,比板磚還要厚重的,《牛津高階英漢雙解詞典》。
然後,一屁股,就坐在了地上,對著那本“天書”,一個詞一個詞地,“死磕”了起來。
他的嘴裡,念念有詞。
“c-o-u-n-t-e-r-w-e-i-g-h-t……有了!在這裡!‘counterweight’,是……是平衡錘的意思!”
“‘declinationaxis’哦,是……赤緯軸!”
“臥槽!這個詞,這麼長,這麼難,我……我竟然,看一遍就記住了!”
他像是發現了新大陸一樣,興奮地,從口袋裡,掏出了一疊便利貼,和一支筆。
他將那些,他剛剛才查出來的,陌生的專業詞彙,和它們的中文意思,都工工整整地,寫在了便利貼上。
然後,一張一張地,貼在了,地上那些,對應的零件上。
不到半天的時間。
他就用這種,最笨,也最有效的方法,硬生生地啃下來了幾百個連英語專業的大學生,都未必認識的專業詞彙。
這,絕對是他這輩子,學習英語,最快,也最專註的一天。
......
有了翻譯,接下來的組裝工作,就變得
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)