第232章大叔是和我們一樣的大怪獸
第232章大叔是和我們一樣的大怪獸(第2/3頁)
錢。
路明妃擦乾淨嘴角,笑著問繪梨衣:“繪梨衣,覺得味道怎麼樣?”
繪梨衣擦擦嘴,很認真地在小本子上寫:おいしかったです。また來ます。(很好吃。我還會再來。)
源稚生看到這行字,眼皮跳了一下,翻譯給路明妃聽時,表情有點微妙。
越師傅卻好像完全冇察覺源稚生的顧慮,依舊那副豁達的樣子,一邊收拾碗筷一邊說:“好吃就行!小姑娘,下次來,大叔給你多加兩片叉燒!算我請的!”
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第232章大叔是和我們一樣的大怪獸(第2/2頁)
繪梨衣聽了,立刻舉起小本子,字跡工整地寫:ありがとう、一楽おじさん!(謝謝,一樂大叔!)
路明妃再次扶額。
她隻好對越師傅不好意思地笑笑:“那個……大叔,今天謝謝您的麵,我們先走啦!下次有機會再來!”
“好!慢走啊幾位!”越師傅揮揮手,繼續忙活他的,身影重新融入了灶臺的熱氣與陰影裡。
一行人走出小巷,重新彙入東京夜晚的人潮。夜風微涼。
路明妃拉著繪梨衣的手,邊走邊好奇地問:“對了,繪梨衣,你剛才為什麼覺得那位越師傅,是一樂大叔啊?”
難道就因為他會煮拉麵?但日本會煮拉麵的人可太多了。
繪梨衣側著頭想了想,低頭寫字:さくuraが、一楽おじさんはすごいって言ってた。このおじさんも、すごい。(因為sakura說過,一樂大叔很厲害。這個大叔,也很厲害。)
路明妃眨眨眼:“厲害?哪裡厲害?”
煮的拉麵是好吃,但……“厲害”這個詞,用在這裡是不是有點誇張?難道是指他懟人的時候嘴皮子很厲害?
可他認慫認得也快啊。
繪梨衣很認真地思考了一下,然後舉起本子,上麵新寫的一行字讓路明妃腳下一個踉蹌,差點被自己的口水嗆到。
だって、おじさんは、私たちみたいな、大きい怪獣だから。
(因為,大叔是和我們一樣的大怪獸。)
路明妃猛地咳嗽起來,楚子航輕輕拍了拍她的背。
她好不容易順過氣,瞪大眼睛看著繪梨衣:“等、等等!繪梨衣,你說什麼?怪獸?那個大叔哪裡像怪獸了啊!”
雖然脾氣是怪了點,說話也嗆人,但怎麼看都是個普通人類老伯啊!
繪梨衣是不是《奧特曼》看太多,真以為有外星人能偽裝成地球人混在人群裡啊?!
而且………路明妃下意識地想反駁“我們才不是怪獸呢!我們都是人哦!”,但話到嘴邊,她忽然卡住了。
繪梨衣看著她,搖了搖頭,又在本子上寫,似乎想更準確地表達:
私も、兄さんも、さくらも、小さな怪獣だよ。
(
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)