第69章京市的客人來了
第69章京市的客人來了(第2/3頁)
自過來了？”
她知道上麵會派人來拿資料，但冇有想到，是林部長親自來。
林部長端起搪瓷杯，喝了口水，才緩緩開口，話語裡帶著幾分寒暄的熟稔：“聽說你結婚了，出了這麼大的事，我們幾個老家夥不放心。”
他頓了頓，目光掃過這間雖然簡樸但處處透著溫馨的小屋，以及牆角那個彆致的魚缸，繼續道：“我來之前，已經了解過情況了。”
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）第69章京市的客人來了(第2/2頁)
“顧子寒是個不錯的軍人，年輕有為，有擔當，是個值得托付的人。”
溫文寧聽著，唇角彎起一個淺淺的弧度，不置可否地應了一聲：“嗯，還在觀察期。”
林部長被她這俏皮的回答逗笑了，搖了搖頭：“你這丫頭。”
寒暄過後，氣氛漸漸轉為嚴肅。
溫文寧站起身，走到書桌旁，從上了鎖的抽屜裡，取出了兩本書。
一本是那本厚厚的英文原版軍事著作，另一本，是她翻譯並做了詳細註解的譯稿。
她將兩本書並排放在林部長麵前的茶幾上。
“林部長，東西都在這裡了。”溫文寧坐回他對麵，語氣裡帶著一絲歉意。
“要不是出了替婚這檔子意外，我現在應該已經回到京市，親自把這本書交給您了。”
林部長的目光，瞬間被那本寫滿了娟秀字跡的譯稿吸引了過去。
他冇有先看原文，而是直接拿起了那本譯稿。
他小心翼翼地翻開第一頁，隻看了幾行，那雙銳利的眼睛裡，就透出了難以掩飾的激動。
林部長的手指，帶著輕微的顫抖，一頁一頁地翻看著溫文寧的譯稿。
他的表情，從最初的激動，慢慢變成了震驚，最後，化為了深深的震撼和敬佩。
溫文寧的翻譯，精準、流暢，完美地還原了原著中那些晦澀複雜的專業術語和戰術思想。
這已經超出了一個普通翻譯所能達到的高度。
更讓他感到震撼的，是她在旁邊用紅筆做的那些密密麻麻的註解。
她不僅翻譯了內容，更對書中的每一個戰術模型、每一項技術參數，都進行了深入的剖析和延伸。
有的地方，她指出了原著理論中的漏洞和在實際應用中可能遇到的問題；
有的地方，她結合紅軍國的國情和現有裝備水平，提出了更具可行性的改良方案；
甚至在一些前沿技術領域，她還大膽地提出了幾種全新的構想，並附上了詳細的理論推導和數據模型。
這些註解，字字珠璣，閃爍著天才的光芒。
這已經不是翻譯了，這是在進行更高層次的再創作和理論革新！
這本英文軍事著作，是紅軍國付出了巨大的代價，犧牲了好幾位優秀的同誌，才從海外輾轉帶回來的。
它代
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）