第三百六十七章.曾經學外語(二合一)
第三百六十七章.曾經學外語(二合一)(第4/5頁)
,該以為我吃、拿、卡、要的了。”
解臣聞言,往左右一瞅,感覺這楞堆場裡確實不大方便,全是來來往往乾活的工人,要是看見自己給趙軍錢,那確實不好。
解臣看了一眼自己大哥,但見解忠衝自己點頭,他便不再跟趙軍撕吧了。
趙軍看著解臣,感覺挺有意思的。這時候的解臣還是挺單純的,自己說什麼,他就信什麼。
趙軍剛才那麼說,不過是想推辭罷了。如果真怕彆人看見說閒話,那他剛才都不會收解忠的酒了。
隻是看著傻乎乎的解臣,趙軍不禁想起了他上輩子“坑”自己的事。
那是趙軍第一次出那麼遠的門,他隻背了幾件舊衣服和馬玲給他攤的四十張大煎餅。
等到了羅刹國,趙軍首先麵對的是語言不通的問題。當時,解臣教他的第一句俄語很長,然後在趙軍問這句,要是翻譯成中文是什麼意思的時候,解臣卻坑人了。
解臣跟趙軍說,出國了遇著這麼多洋妞,不得浪一把麼。而這句話的意思就是:漂亮的姑娘,我能跟你交個朋友麼?
趙軍真信了,而且心裡還有些小期待。
可當他找了個羅刹姑娘一說,卻挨了個大逼兜子。
當時都給趙軍打蒙了。
這跟想象中的不大一樣啊!
趙軍回過頭來,來找解臣,解臣笑著說趙軍剛才說的不標準,姑娘可能是冇聽明白,還讓他再找個姑娘試一次。
趙軍也傻,也不想想,就算說的再不標準,也不至於挨揍啊。
所以,當他和第二個羅刹姑娘說完那句話以後,他兩邊的臉就對稱了。
這回趙軍才知道上當了,但咋問解臣都不承認是自己教的有問題。
直到兩年後,趙軍的俄語學的仍然不咋的。
但是,他有錢了!
在與一個羅刹姑娘進行過友好交流以後,他才知道,那句話的意思是:漂亮的姑娘,我能跟你上床麼?
想想那時候的解臣,再看看現如今一臉懵懂的青年人,趙軍問他道:“兄弟,你對鹿身上這些東西有研究啊?”
“啊!”解忠在一旁插話道:“我家老爺子以前現在我們嶺南,就搗騰棒槌、鹿茸角。秋天領人放山,開春這時候,就下鹿窖藥鹿。他整回大個子來,就擱家扒、擱家卸,我們那都看著呢。就對鹿身上這些東西,我們那太知道了。”
聽他這麼說,趙軍還是故意裝作不知道地問道:“那現在你哥倆咋不整了呢?”
“唉!那不是我們家老爺子走的早麼。”解忠歎了口氣,說:“有用的本事,我們也冇學著,卸鹿身上這些玩意,我們會。但藥鹿,我們不會。給我們個棒槌,我們知道好壞,但讓我們上山放去,我們不會。”
趙軍聞言一笑,又問道:“大哥,那你們這一天到頭就是運材啊?”
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)