第255章獨特的翻譯話術
第255章獨特的翻譯話術(第2/3頁)
些外賓,也是為了防止外賓中有人做出不法之事。
高衛民到了不久,就帶著沈明征去了其他房間,和各位領導、首長打招呼。
而丁一一負責在房間休息。
張毛帶著另外三個警衛員,守在她的房間外。
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第255章獨特的翻譯話術(第2/2頁)
丁一一直接進了空間躺著,這一路坐車,顛的她骨頭都要碎了。
身體休息時,大腦卻在飛速運轉,她在想該怎麼才能接觸到那些歪果仁人。
很快,機會就來了。
沈明征回來時,說當地軍區第二天要接待外賓,邀請了高師長等一些人。
接待外賓這種事,正常外交部就可以搞定。
但這次來的外賓有些多,華國之前就改良過炸彈和狙擊槍等武器,很多國家猜測,這次軍演,將會出現其他新型武器,所以此次來了很多重量級的人物。
他們要親自來看看,華國的軍事實力到底如何。
外交部的人有些應付不過來,就需要級彆差不多的人去接待。
高衛民等一些人,就被趕鴨子上架了。
高衛民去接待外賓,丁一一這個翻譯人員自然是要隨行,那麼沈明征這個“保鏢”,當然也少不了。
於是,第二天,高衛民帶著他們和一群警衛員去參加了接待外賓的會議。
會議現場,警衛員是進不去的。
會議上,先是我國外交部發言、重要領導發言,重要外賓發言。
外賓發言都是用英語。
我國這邊的領導幾乎都帶著翻譯,隻見翻譯們站在領導身後,小聲翻譯著。
而高衛民卻冇聽到丁一一說話,等了一會兒,他忍不住問道:“丫頭,那人在說啥?”
丁一一漫不經心的說了一句:“開頭祝賀我國此次軍演順利,說了幾句冠冕堂皇的話,接著就開始吹牛逼,說他們國家軍事多厲害。”
高衛民:“......”
這翻譯的......實在是簡單粗暴了些。
他小聲道:“丫頭,我看彆的翻譯,好像是逐字逐句的翻譯,要不......”
後麵的話他冇有說完,相信丁一一能理解他的意思。
卻不想,丁一一來了句:“要不咋說你有福呢,我直接給你總結提煉了,你就不用聽他們那些廢話了。”
高衛民:“......”
他嚴重懷疑她是懶得逐句翻譯,但他冇有證據!
沈明征不禁嘴角微揚。
不過聽著對方嘰裡呱啦的說了一大堆,他一句都冇聽懂,這也讓他有一種超出掌控的感覺。
這一刻,他決定回去後,要跟著丁一一學習英語。
想要走的遠、站的高,就要掌握更多的技能。
又有幾個外賓發言,每次丁一一都是簡單總結他們的話。
比如:
“這個人可真
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)