第637章送上門的香餑餑不要?
第637章送上門的香餑餑不要?(第6/10頁)
」
「但是?」路寬捕捉到了他語氣裡的遲疑,麵帶笑意。
太明顯了。
「但是。」彼得·傑克遜深吸一口氣,身體微微前傾,壓低了聲音,開始談論一個需要謹慎處理的藝術難題,「伴隨著資金承諾而來的,還有一個建議。」
「你的同胞們問我是否有可能,在故事裡增加一個具有東方背景的女性角色?他們強調,戲份可以很少,甚至可以隻是驚鴻一瞥,有幾句臺詞就行,主要目的是——用他們的話說,體現項目的多元文化包容性,並照顧到新興市場的觀眾情感」。」
他靠回沙發揉著眉心,顯露出真正的憂慮:「路,你是導演,你明白這意味著什麼。這不是錢的問題,是世界觀的問題。托爾金教授的中土世界,它的神話體係、種族設定、地理版圖乃至美學風格,都根植於北歐、凱爾特和盎格魯—撒克遜的傳說與語言。」
「這是一個高度自洽、文化血脈極其統一的幻想宇宙。突然引入一個明確的東方角色,即使隻是一個背景板,也像在一幅完整的中世紀掛毯上,硬生生繡入一塊中國絲綢的紋樣———」
「就算它再美,也會破壞整體的紋理和敘事邏輯。粉絲和評論界會立刻發現這種植入,這會削弱故事的沉浸感和可信度。」
他看向路寬,目光銳利而坦誠:「我不是反對文化融合或多元化,但藝術創作有自己的法則。中土世界的魅力,恰恰在於它那種渾然一體的、源於特定文化土壤的獨特氣質。」
「這種的添加很可能適得其反,讓所有努力顯得————不倫不類。我擔心,這不僅僅是加一個角色那麼簡單,它背後代表的是一種可能會乾涉創作核心邏輯的思維方式。」
「路,你是中國人、問界現在也是好萊塢六大之下的頂級電影廠,但我絕對相信你首先是一個導演,應當能理解我這番話。」
很顯然,彼得·傑克遜遭遇了一些困境:
他歡迎救命稻草般的資金,但作為中土世界的「守護者」,更深知保持其文化純粹性與內在一致性的重要性。
中國資方看似微小的請求,觸及的正是幻想文學改編最核心的禁忌,為外部市場考量而強行扭曲故事的內生邏輯。
路老板微微搖頭,他想都不用想這種生硬的要求出自誰之手—
萬噠可能性不大,畢竟他們冇有自己的嫡係女演員,除非和關係密切的陸征聯合起來捧井甜;
最大的可能就是樂視文化憑借在收購中的主要出資地位,已經自視為米高梅之主,想要在這部能夠蹭到《阿凡達》、《星戰》係列級彆的《指環王》續作的熱度和光環。
隻不過彼得·傑克遜把這種事情拿來他的態度和評價,其實也是屁股決定腦袋的見仁見智罷了。
以中
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)