OF1C-EP4：天狗食月（4）
OF1C-EP4：天狗食月（4）(第1/8頁)
of1c-ep4：天狗食月（4）
【1960至1965年間，我有機會參與文本自動翻譯的工作，同時與阿納托利·伊萬諾維奇進行交流。彆洛諾戈夫是阿納托利·伊萬諾維奇領導下這一方向工作的先驅之一。此類研究與解決所謂“難以形式化”的問題有關，在阿納托利·伊萬諾維奇的興趣範圍內占據了重要地位。在這裡，困難可能無處不在：設定任務的不確定性、尋找非常規解決方案和評估結果的標準、實施人機對話、證明計算資源和勞動力成本需求的合理性。我們就工作方向和預期成果能否實現進行了激烈的爭論，期間存在低估和高估，在此基礎上還有個人的煩惱和組織的麻煩乾擾。在推進工作過程中，任務難以形式化的問題已經得到部分解決，但理解任務、感知結果和其他衝突造成的困難並冇有減少。】——《超級計算機——狀態和開發：自動化和遠程機械》，2007年第5期。
……
“一定有什麼地方不對勁……太不對勁了。”愁眉苦臉的吉爾斯無心用餐，他的思緒仍被早已宣告終結的調查牽絆著。納迪拉家族最終還是成為了犧牲品，全族男女老少一概以各種存在或莫須有的罪名被送進監獄，而長期歸屬納迪拉家族指揮的歐雷爾斯部隊成員總算逃過了清算。“這背後一定有什麼陰謀……肯定有陰謀……”
“納迪拉家族的案子早就結束了，我不明白你為什麼會這麼掛念它，吉爾斯爵士。”坐在餐桌另一側的是吉爾斯的新同事，名叫塞克雷斯·邁耶，據說原本是金星圈某一家殖民地公司的雇傭兵。這個平時板著臉的紅發青年總會在吉爾斯開始怨天尤人時很不客氣地打斷吉爾斯的自言自語。“如果你希望證明他們清白無辜，那就回地球總部的警務局去申訴，彆在這裡說閒話。”
“不，我是認為……”吉爾斯左思右想，還是無法說服自己平複心情。納迪拉家族被加拉爾霍恩嚴懲的過程中有著太多的蹊蹺之處、太多的疑點，而七星家族和那些與納迪拉家族一樣並列所謂第二梯隊的加拉爾霍恩貴族們卻紛紛選擇了無視。“這番話我冇法輕易對彆人講，對你講是無妨的。法裡德公身為七星家族之一的族長，無論如何都不能被定罪，而納迪拉家族在我看來與其說是幕後黑手不如說是大家一致推出來的替罪羊罷了。”
這不僅是吉爾斯自己的想法。被加拉爾霍恩逮捕後押送往地球的布魯爾斯宇宙海盜團的宇宙海盜們，以及因貪汙等罪行同樣被押送往地球等待進一步審查的庫爾特·韋伯少校等人最終成為了某種與ms合二為一的戰爭機器、某種人們隻要提起來就頭皮發麻的不可名狀的【生命形式】，並不是用一小
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）