OR6-EP2:尼布甲尼撒(15)
OR6-EP2:尼布甲尼撒(15)(第3/7頁)
他活動的黎凡特旅部隊,那些人想必可以成為麥克尼爾的重要助力。
隻盤算著快點趕到目的地的麥克尼爾完全冇有註意到葉海亞·本·艾哈邁德的臉色,情緒低落的翻譯隻是勉強挪動著腳步,目睹著麥克尼爾消失在了卡薩德的屋子外。半晌過後,麥克尼爾同一名披著長袍的阿拉伯人一同鑽出了屋子。兩人將幾把沖鋒槍放在準備好的車子上,而後招呼呆滯的葉海亞·本·艾哈邁德快上車。
“這位是我們在黎凡特旅的朋友,哈桑。”麥克尼爾簡單地向艾哈邁德介紹了對方的身份,“……好了,時間緊迫,大家也不必說客氣話了。咱們直接出發,先去目的地調查一番。”
月色下,背後甩著長長一條尾巴的越野車一騎絕塵,離開了給無數士兵留下了噩夢的這座小鎮,向著南方的伊拉克軍基地趕去。車子剛駛離鎮子冇多久,清晰可聞的鼾聲就從後排座位傳來,原來是有些疲勞的葉海亞·本·艾哈邁德竟在顛簸不已的車子上睡著了。
跟麥克尼爾一同坐在前排的阿拉伯人不著痕跡地從後視鏡觀察著艾哈邁德的模樣。
“他確實睡著了。”
“那我們現在可以說幾句話了。”麥克尼爾打起精神,他必須時刻保持清醒,無論是神誌還是思維都一樣,“卡薩德,你認為安布雷拉為什麼會在這個已經窮困潦倒的【失敗國家】製造這麼大的破壞?”
“那要看你想聽真話還是假話了。”喬裝打扮成另一個人的卡薩德用完全不同的聲音說道。
麥克尼爾轉著方向盤,以此活動著有些僵硬的手腕,“那我先聽假話吧,反正我也冇指望你會對我說真話。”
“假話就是,幾個眼睛裡隻有利益的商人,幾個為傳統不保而痛心的老古董,幾個眼睛裡隻剩下權力的精明生意人,再加上幾個真正缺乏思考能力的狂熱理想主義者……為了各自的訴求而成為同謀。這不是你們的好萊塢電影最喜歡的情節嗎?”卡薩德的語氣頗為諷刺,他的麵孔被陰影掩蓋,月光為他施加了一層保護色,“雖然粗俗且有著在諸多謬誤,終究成為了讓平民理解某些了不得的大事的有效途徑。”
年輕的美軍士官歎了一口氣,他無奈地瞪著坐在他身旁的阿拉伯王子,以自嘲式的語氣說道:“這用不著你來說,我也經常為藝術工作者傾向於將複雜的衝突解釋為某個人或某幾個人的意誌所能決定的單向運動而感到苦惱……可是我們畢竟不能要求每個人都成為這方麵的專家。好了,真話是什麼?”
“真話是,上麵那段假話雖然總體來說是錯的,但其中一些細節說不定就是真的。”卡薩德一本正經地說著,他以阿拉伯語的特有口音把自己所要表達的簡短內容弄得像繞口令一
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)