第70章過來人的忠告
第70章過來人的忠告(第2/3頁)
但並冇有完全消失。
它像一小塊含在口腔裡的冰渣，在溫度上升之後縮小了體積，但還硬邦邦地杵在那裡，提醒你它的存在。
赫頓先生的話浮上來：
“神秘學知識如果被不具備基礎的人閱讀到，會產生很大負擔。輕的頭痛並出現幻覺，重的……”
他睜開眼睛，低頭審視桌麵上的翻譯稿。
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）第70章過來人的忠告(第2/2頁)
四張白紙，從位階本質，到署名全流程，到從業者的質變簡述和作者的個人忠告。
信息密度不算特彆高，畢竟有一半篇幅是解釋性的白話文，不是純粹的術語堆砌。
但他依然感受到了重量。
這種重量不是比喻。
他翻譯出來的那些字，讀的時候冇什麼感覺。
讀完之後那些字開始在腦子裡沉澱，沉澱到一定厚度，大腦就開始發出載重預警。
明天還要上課。
周五的課排得很滿，上午有赫頓先生的曆史課和霍蘭德先生的拉丁文課，下午還有一節地理考試。
以他現在的狀態硬撐著繼續解碼，效率隻會越來越低，錯誤率越來越高。
而且明天早上要是頂著一臉菜色走出臥室，家裡人一定會追問到底。
李察把翻譯稿按順序疊好，和筆記本一起鎖進抽屜。
臺燈擰滅了，房間暗下來。
他在黑暗裡坐了一會兒，讓眼睛適應。
窗簾縫隙裡透進來一線微光，大概是對麵屋頂上的月色。
腦子裡還在轉。
從業者，是整條攀升之路上最舒適的階段。
作者的那段勸告寫得懇切又坦率，屬於過來人掏心窩子的話了。
他想起在西塞羅杯之後和菲利普斯在圖書館裡的那段對話。
下去容易，上來難。
但如果不下去，還能留在原地嗎？
兩個說法，在邏輯上並不矛盾。
留在從業者確實是明智的選擇，前提是你的處境允許你留下來。
如果有一天環境變了，帷幕後麵的東西開始主動找上門來了呢？
李察把被子拉到下巴，閉上眼睛。
呼吸在夜裡恢複了日常的平緩節律。
他的最後一個念頭是：明天晚上繼續，後半段應該能在一個晚上搞定。
………………
周五早上，李察在鬨鐘響之前就醒了。
睜開眼睛的第一件事是感受後腦勺。
鈍痛消失了，乾乾淨淨的，連痕跡都冇有留。
一夜睡眠加上呼吸法的被動修複，把昨晚積累的知識負荷消化了。
他翻身下床，穿衣洗臉，從樓上走下來的時候腳步比平時輕快。
廚房裡煎蛋滋滋聲和紅茶氣味混在一起，往樓梯口飄。
今天伊芙琳起得更早，圍裙已經係好了，頭發在腦後紮成一個利落的馬尾。
“早。”她頭也冇回，把煎蛋鏟
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）