第699章諾貝爾文學獎提名
第699章諾貝爾文學獎提名(第3/5頁)
不同國家的文化,聊著聊著就能找到相似的地方。
晚上十點左右,大家便回去休息了。巴金多喝了兩杯,臉頰泛紅,雙眼已經睜不開了,走起路來,輕飄飄的:「一民,我怎麼感覺我年輕了十幾歲?」
「巴老,您再多喝幾杯,就更年輕嘍!」
錢鍾書調侃道:「再多喝幾杯,要夢到老家的雙眼井嘍!」
「雙眼井!雙眼井!唉....再也回不到那個年紀嘍!」
第二天,獨立文學獎成立的消息瞬間出現在了大街小巷,各大報紙紛紛將其刊登在頭條位置,繼而又在全世界傳播開來。
巴金早上起來之後就走進書房揮筆,他寫了一篇《論獨立文學獎》。
在文章裡,巴金對獨立文學獎的意義做了說明,又單獨將「獨立」二字拎出來,向大家解釋為什麼要以「獨立」命名。
上午劉一民和錢錘書陪著馬爾克斯等人再次遊覽滬市,當地市政部門還來跟他們合影了一張,過不了多久就會掛在某麵牆上,下麵還得帶著一行小字:
【國際一眾知名作家遊覽滬市,他們感歎跟幾年前相比,滬市發生了巨大的變化。】
馬爾克斯等人會在滬市待上一陣子,有可能的話,他們還想去鵬城看看。
接下來劉一民不能陪同他們,他要前往英國領獎。
1月10號,劉一民坐上了前往英國的飛機。這次國內並冇有給劉一民配備什麼翻譯,到時候劉一民會在英國找一名翻譯。
雖然他會英語,但是發言必須用中文。
1月11號,飛機抵達倫敦。劉一民走出機場後,跟接機的英國布克評獎委員會的人、
英國出版社和中英友協的人依次打了招呼。
「劉教授,您好,我是您的翻譯,我叫趙嶺。」一名年輕的小夥子走到劉一民麵前說道。
中英友協的會長向前介紹道:「這名年輕人是一位國際漢語教授,精通中英文,可以擔任翻譯的重任。」
「會長,謝謝您!」劉一民說道。
「劉教授,您客氣了,您獲得布克文學獎,我們都很激動。我經常看您的文章,您的文章有一種堅韌的生命力。」
「劉,歡迎你抵達英國,我們一致認為,你是最佳獲獎者,我剛聽說國際文聯成立了獨立文學獎,恭喜你們!」布克文學獎評委a.s.布伊特熱情地握住劉一民的手,雙眼不停地在劉一民身上打量。
「a.s.布伊特女士,感謝您和委員會成員的認可,同時,感謝您對獨立文學獎的祝願。我相信,馬爾克斯先生和國際文聯的朋友聽到後,一定會非常開心。我們會向布克文學獎學習。」
如今,劉一民對於接機和宴會的流程已經熟記於心,各種場麵都能輕鬆應對。
跟接機的人談論完畢後,劉一民坐車前往酒店
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)