第630章當選國際文聯執行秘書長
第630章當選國際文聯執行秘書長(第5/10頁)
議室。
不過明天，馬爾克斯和巴金，將會接受一次專訪，主要討論的就是國際文聯成立這件事。
晚上吃完飯，組委會帶著作家們去黃浦江上吹晚風，有幾位作家在黃浦江邊拿著樂器演奏了一首民樂，劉一民也冇搞懂到底是什麼意思。
黃浦江邊的路燈不是很明亮，但極具感覺。劉一民不時聽到作家們的感歎聲，稱讚滬市風光。
國際文聯會議正式結束，劉一民身上輕鬆了不少，雙手放在欄杆上，望著對麵的低矮的民房，吹著溫柔的晚風，腦海裡思緒萬千。
「滬市真是個好地方。」馬爾克斯感慨道，他走到劉一民身旁，主動提起了上次日本之行，他對日本導演黑澤明及幾名日本作家印象深刻。
「劉，我發現，日本的文學界和藝術界，都不自覺或自覺地受到中國文化的影響，許多人對於中國文化有極大的好感。」
「馬爾克斯先生，那是因為我們同處於儒家文化圈，他們長期受到儒家文化的感召。普通的日本人衣食住行上都反映著儒家文化和中國影響，但他們自己可能不知道。但是研究日本文化的人，他們怎麼能不知道呢？」劉一民說道。
「黑澤明講到中國文化的時候，特意提到了一名日本作家，叫芥川龍之介，一位對中國文化向往又失望的作家。」
「日本這個民族，對於中華文化有著複雜的情緒，實際上不隻是日本，東亞和東南亞都是如此。東亞和東南亞，漢字曾經是他們的官方文字，上層以學習中國文化、禮儀，穿戴為榮。但近代以來，他們不斷采取措施擺脫漢文化的影響，甚至導致自己國家曆史傳承出現問題。
至於日本，情感則更複雜。中國強盛之時，他們派遣遣唐使學習文化，明朝時雙方在朝鮮發生過戰爭，中國破滅了日本企圖擴張的念頭。接著近代，日本西化後強盛起來，對中國又換了一副麵孔，他們麵對中國既狂妄，又有文化上的自卑。
至於芥川龍之介，對中國的態度，更多受到當時日本社會的影響。日本社會整體陷入西洋樂趣，文人厭惡就搬出「中國趣味」與之對抗。」
當時許多日本作家來華旅行，進行文化之旅，但那時的中國不斷遇到殖民入侵、軍閥混戰、天災，哪還有一點浪漫的樣子。
芥川龍之介來華之後，寫了一部吐槽中國人的書：貪婪的賣花婆婆、摳鼻子的小生、衝著池塘小便的男人，對中國古詩描寫的風景勝地，大加批判。
「中國人說，倉廩實而知禮節，當時的中國人民朝不保夕，能活著已是奢望，哪裡有那麼多禮節。況且芥川龍之介受到日本報社派遣，本身就帶著任務」而來，立場就更談不上公正了。
中國的風景不好嗎？我想馬爾克斯先生，您
（本章未完，請點擊下一頁繼續閱讀）